12月6日上午消息，昨晚《连线》杂志创始主编凯文·凯利做客中国人民大学逸夫第一报告厅，与20位中国互联网专家对话。凯文·凯利在开场演讲中称技术可以给我们提供更多样性的选择，我们要继续创造更好的技术，让人类社会进步得更快。
以下为演讲实录：
很高兴有机会在这里演讲，我想介绍一下刚刚翻译成中文的一本书《失控》，它的中文版已经出版了。这本书主要讲述技术的发展进程和它的复杂变化，我把生态学、生物学的理念也引入到技术变化中。我希望将整个人类的技术，引入新的理念。互联网的发展是处于无规律的状态，通过引入新的理念，让互联网变得更加有深厚，更加从容。
我特别想讲一下这本书翻译的模式，其实也非常像今天的互联网的状态。所有的翻译者互相之间不认识，各自翻译，非常具有互联网的特征。我试图整个把互联网世界的体系和现实生活的生态体系进行一个比较，因为他们两者有很多相似的地方，我想尽量把这两个系统有机的结合，尤其是把生态系统最优化的概念引入到互联网中。
现在这两个系统之间的相似性是既不是非常混乱，也不是非常良好，不会马上崩塌，也不是特别混乱。所以，我在这种情况下来分析它。我觉得这两个系统，既不呆板，也不松散。就像一个手一样，当有适度松弛的时候才会处于最好的状态。既不会呆板、僵化，也不会完全崩塌，这就是我要找的状态。回顾历史长河，整个历史的演变，以及人类的演变都是比较复杂，技术也同样。
整个机制，应该是从扩展到加速的演变过程，而且这样的一种力量永远会以一种不断的扩展和加速的模式来前进。我想特别强调，任何技术实际上都是整个生态系统的延伸。要想把技术延伸的更好，我们要对自己的生态系统有更好的理解。所以说我们把这两个事情进行理解以后，就可以知道技术发展的未来，获知未来只要看历史就可以了。
整个生态的演变，整个进化的过程，我用了几个词来形容，更加复杂，更加多样化，更加专业化、专门化，我们总是有新的模式，模式在演进中也是在自身变化的，在不断更新，在不断发展。作为技术人员，我们要做的事情就是，尽量增加可能会产生的模式。
总体来说，我们所有的技术，都可以从进化的过程看到结果，我们所有的技术不会更加简单，只会越来越复杂，越来越专业。我们不用担心会创造出一些东西是大家不想看到的，但我们可能会因此而沉迷其中，我们只能说根据可能的发展路径，也可以不用犹豫直接往前走。我们知道整个社会进程是在加速前进，我们通过这样一个对历史进程的观察，可以看出我们所做的事情是有价值的。
我们所做的一切技术努力，最终是要给大家提供多样化的选择，不管是它更专业化也好，更加多样化也好，或者是更加复杂化，一切目标是为了给人们提供更多选择。我们知道任何一个技术的成果，它都是一个中性的，价值是中性的，就看使用的人如何去使用它，就像我们生产了一个榔头，一个锤子，它可以拿来造房子，也可以拿来杀人，每一种技术可能创造的解决方案和它所制造的麻烦是一样多的。
我认为技术是一个中性的，它是中立的，是没有立场的，但是我们要通过进化的角度看，我们希望看到更多的是积极的、正面的价值，我马上给大家解释。虽然说任何新的发明创造，它可能是制造方案和制造的麻烦一样多，但是能够提供选择本身就是很积极的，很有意义的一件事情。我们尽量把这个选择做的往积极的效果上面去做。我特别想讲一下技术观，当我们的发明创造哪怕能够带来百分之一、千分之一好处的时候，我们都要积极去做，随着长时间的积累，这个好处，这样一些优越性和积极意义就会累积起来，变成很大的进步。
所以，我们很坚定。当我们一点一点在积累，通过积累的方式，通过尽量让技术产生积极效果的方式，我们在朝着一个更革命的，或者是更进化的光明的效果去努力。技术永远会给我们带来很多积极的效果和意义，而且很多今天的这些问题和麻烦，可能是由于过去技术所创造的。未来很多社会问题可能也是今天的技术所带来的。我们意识到这些方面的因素，所以我们尽量去解决。但是我们相信技术给大家提供了更多的选择、更多的可能性、更多的社会进步。
我们很多技术在创造天才，比如说马友友这些人，他们都是利用技术的帮助来成为天才的。所以，这个是技术创造非常的一个社会贡献。这就是说我们为什么说技术那么有价值，它给我们提供了那么多选择，让我们这个社会变得更加美好。所以这些技术让我们每个部分都得到更好的延伸，更好的发展，包括我们的表达，包括我们的自我组织，包括我们头脑的成长，包括我们整个组织的结构等等，都是因为技术让我们显得更加有价值，更加有条例，更加有方向，我们相信技术是最大限度扩展了这种可能。
我主要想跟大家交流，如果大家有什么问题也可以提问，我非常高兴。说了这么多，一个意思就是技术是一个好东西，技术可以给我们提供更多的多样性、可能性，我们要更好的创造更好的技术，让我们人类社会进步更快的一些。
