（明轩）北京时间5月13日消息，据国外媒体报道，诺亚舟（纽交所证券代码：NED）周四发布了截至2011年3月31日的2011财年第三财季未经审计财报。财报显示，诺亚舟第三财季净营收为人民币7270万元（约合1110万美元），比上年同期的人民币2.537亿元下滑71.3%；诺亚舟第三财季净亏损为人民币2.909亿元（约合4440万美元），上年同期的净利润为人民币3600万元。
诺亚舟在3月31日签署最终协议，出售旗下教育电子产品业务和运营资产。因此，诺基亚本季财报中与教育电子产品业务相关的利润和亏损代表非持续经营业务。
第三财季主要业绩：
--诺亚舟第三财季净营收为人民币7270万元（约合1110万美元），比上年同期的人民币2.537亿元下滑71.3%。其中，来自教育电子产品业务的净营收为人民币4960万元（约合760万美元），较上年同期的人民币2.429亿元减少79.6%；来自培训服务业务净营收为人民币2310万元（约合350万美元），较上年同期的人民币1070万元增长115.5%。
--诺亚舟第三财季运营亏损为人民币4330万元（约合660万美元），上年同期的运营利润为人民币3290万元。其中，诺亚舟第三财季来自持续经营业务的运营亏损为人民币600万元（约合90万美元），来自非持续经营业务的运营亏损为人民币3730万元（约合570万美元）。
--诺亚舟第三财季净亏损为人民币2.909亿元（约合4440万美元），上年同期的净利润为人民币3600万元。其中，诺基亚第三财季来自持续经营业务的净利润为人民币230万元（约合30万美元），来自非持续经营业务的净亏损为人民币2.932亿元（约合4480万美元），其中包括与出售教育电子产品业务相关的人民币2.217元资本减损。
--诺亚舟第三财季每股美国存托凭证基本和摊薄亏损分别为人民币8.04元（约合1.23美元），上年同期美国存托凭证基本和摊薄收益分别为人民币0.94元和人民币0.92元；不按照美国通用会计准则（不计入股权奖励支出），诺亚舟第三财季每股美国存托凭证基本和摊薄亏损为人民币7.99元（约合1.22美元），上年同期美国存托凭证基本和摊薄收益分别为人民币1.00元和人民币0.98元。
第三财季业绩分析：
诺亚舟第三财季净营收为人民币7270万元（约合1110万美元），比上年同期的人民币2.537亿元下滑71.3%。其中，来自教育电子产品业务的净营收为人民币4960万元（约合760万美元），较上年同期的人民币2.429亿元减少79.6%；来自培训服务业务净营收为人民币2310万元（约合350万美元），较上年同期的人民币1070万元增长115.5%。来自“小新星”培训业务净营收为人民币1030万元（约合160万美元），较上年同期的人民币1070万元减少4.1%。来自旗下深圳文泰教育（Shenzhen Wentai Education）的净营收为人民币1280万元（约合200万美元）。
诺亚舟第三财季毛利润为人民币2390万元（约合370万美元），比上年同期的毛利润人民币1.243亿元减少80.8%。诺亚舟第三财季毛利润率为33.0%。
诺亚舟第三财季总运营支出为人民币7190万元（约合1100万美元），较上年同期的人民币1.089亿元下滑34.0%。
诺亚舟第三财季研发支出为人民币1080万元（约合170万美元），较上年同期的人民币1350万元下滑20.1%。
诺基亚第三财季销售与营销支出为人民币3600万元（约合550万美元），较上年同期的人民币7320万元下滑50.8%。
诺亚舟第三财季总务与行政支出为人民币2510万元（约合380万美元），较上年同期的人民币2200万元上涨14.1%。
诺亚舟第三财季运营亏损为人民币4330万元（约合660万美元），上年同期运营利润为人民币3300万元。
诺亚舟第三财季利息收益人民币23万元（约合4万美元）。投资收益人民币260万元（约合40万美元）。第三财季其它非运营收益为人民币730万元（约合110万美元）。第三财季其它非运营收益包括人民币690万元（约合110万美元）的汇兑收益。
诺亚舟第三财季净亏损为人民币2.909亿元（约合4440万美元），上年同期的净利润为人民币3600万元。其中，诺基亚第三财季来自持续经营业务的净利润为人民币230万元（约合30万美元），来自非持续经营业务的净亏损为人民币2.932亿元（约合4480万美元），其中包括与出售教育电子产品业务相关的人民币2.217元资本减损。
诺亚舟第三财季每股美国存托凭证基本和摊薄亏损分别为人民币8.04元（约合1.23美元），上年同期美国存托凭证基本和摊薄收益分别为人民币0.94元和人民币0.92元；不按照美国通用会计准则（不计入股权奖励支出），诺亚舟第三财季每股美国存托凭证基本和摊薄亏损为人民币7.99元（约合1.22美元），上年同期美国存托凭证基本和摊薄收益分别为人民币1.00元和人民币0.98元。
截至2011年3月31日，诺亚舟持有现金、现金等价物以及短期投资总额为人民币4.912亿元（约合7500万美元）。截至2010年12月31日，诺亚舟持有现金、现金等价物以及短期投资总额为人民币4.957亿元。
业绩展望：
基于当前的预期和市场形势，诺亚舟预计，公司第四财季来自于培训服务业务的营收将在人民币2450万元（约合370万美元）至人民币2600万元（约合400万美元）。整个2011财年，公司来自培训服务业务的营收将在人民币8850万元（约合1350万美元）至人民币9000万元（约合1370万美元）。
电话会议：
财报发布后，诺亚舟管理层将于美国东部时间5月13日8:00(北京时间5月13日20:00)举行财报电话会议。收听电话会议，美国可拨打免费电话1-866-831-6291，或1-617-213-8860，中国南方电信用户可拨打免费电话10-800-130-0399，南方联通用户可拨打免费电话10-800-852-1490，北方电信用户可拨打免费电话10-800-152-1490，香港可拨打800-96-3844，其他地区可拨打1-617-213-8860，密码为Noah Education或Noah或NED。
5月20日之前，投资者可通过电话收听此次会议录音。美国可拨打免费电话1-888-286-8010，或1-617-801-6888，其他地区可拨打1-617-801-6888，密码为4864 0988。投资者还可通过诺亚舟网站投资者关系页面收听电话会议的在线直播和录音。
