Google翻译工具可以用来做什么?你也许会说:当然翻译啦,还可以怎样。那就要看看你的创意了。台湾网友Wiwi发挥其音乐才能,打造出一首《Google翻译之歌》,配合了打字的MV,十分有趣!“Google Translation~Google Translation~”,Wiwi用Google翻译的发音功能,唱出了一首歌,缓慢的音调,有一点鼻音,非常可爱,网友们连称“有爱”,这首歌带给网友无限欢乐,因为网友利用“Google翻译”多种语言的功能,已经发现了“制造”打击乐说唱乐等多重娱乐效果,难怪有人感慨“杰伦表示鸭梨很大”。
“我想说这实在是太酷啦!”
“Google Translation Google~ 今天打开电脑发现 facebook上大家都在玩Google翻译,我就想说这实在是太酷啦!”这首歌的开头很特别,MV上显示出“Google翻译”的页面,然后输入一行“Google Translation”搭配着打字的滴答声,让人很快“入戏”,歌词看似十分口水却相当网络化,旋律故意制作出了有点电子机械的效果,但歌曲却是叙事模式的——“然后我就连到Youtube,看看有没有人用Google翻译来做一首歌。可是他们都做得好无聊,所以官为为一定要来自己做一首啦啦啦啦……”看来Wiwi做出这首歌绝对是一时兴起,“世界上最厉害的翻译机,我今天玩它玩得好开心!网路上大家都用德文版来Beatbox……”唱到这里还特别加入了Beatbox版本“董资卡资气资董,董董资卡董董叮,董资卡资气资董,卡董董卡董董董卡气”……然后是一段钢琴曲,最后Wiwi还谦虚地唱道:“我实在不是很会写歌词,已经不知道要唱什么了啊啊啊!Google Translation Google……如果你还算喜欢这首歌,就多来官为为的网站逛逛吧吧吧吧吧!”
歌曲就以一句看似随意的广告词结束了,不过这首歌却迅速在网上走红,很多网友用歌词当中的一句来形容它:我想说这实在是太酷啦!
Google还会唱《忐忑》有木有!