ITBear旗下自媒体矩阵:

3Q庭审直击 360邀请的英国专家身份被质疑

   时间:2012-04-18 15:55:39 来源:互联网编辑:星辉 发表评论无障碍通道

福州新闻网 

3Q二次大战拉开帷幕。广东省高级人民法院4月18日上午对原告北京奇虎360科技有限公司诉被告腾讯科技(深圳)有限公司及深圳市腾讯计算机系统有限公司滥用市场支配地位纠纷一案进行一审。360申请其延请的专家证人、曾任英国伦敦公平贸易局局长的英国学者DAVID STALLBASS出庭作证,腾讯对证人身份有质疑。

据新浪微博认证为“媒体人”的阳淼当庭速记:“360申请其延请的专家证人、曾任英国伦敦公平贸易局局长的英国学者DAVID STALLBASS出庭作证。大卫目前就职于英国OFT(一个公平竞争机构),副局长级别。该专家无法用中文表达,法庭由高校聘请英语教职人员作为翻译。翻译费用由聘请该专家一方承担。短兵相接开始!翻译在翻译英国专家证人的表述时,原告称有一处翻译错误,被告律师马上表示:原告指出翻译错误并不合适。法庭问被告对原告证人身份有质疑否,被告律师马上回答:有!原告提交的资料本来称该专家为英国公平贸易局局长,但该证人自我表述为公平贸易局下属机构,而且不是局长,是副局长!”

据新浪微博认证为“媒体人”的卡獭秦当庭速记:“Boss登场!360召唤出英国学者David Stallbass作为专家证人出庭。这位西装笔挺的帅哥曾担任英国伦敦公平贸易局局长,是欧洲最大的独立提供竞争法调查经济意见的机构R BB的顾问。他的职位相当于中国公务员体系中的副局长。企鹅代表律师果断对其身份进行质疑,后者随后提交了材料进行自证,僵持中。”

举报 0 收藏 0 打赏 0评论 0
 
 
更多>同类资讯
全站最新
热门内容
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  版权声明  |  RSS订阅  |  开放转载  |  滚动资讯  |  争议稿件处理  |  English Version