北京时间4月28日消息，据国外媒体报道，美国科罗拉多州居民杰拉德 波维诺(Jerald Bovino)日前把苹果和连锁零售商Target告上法庭，控告苹果全新iPad和iPad 2使用的Smart Cover保护套侵犯了其在2005年申请的“便携式计算机保护套”(Portable Computer Case)专利。
据了解，波维诺通过申请已经获得了编号为6977809号的专利。该专利描述为：附属于计算机的完整保护套。波维诺发明该专利，主要是用于PC在机场接受X光扫描等。波维诺在诉讼中要求苹果和Target支付专利侵权费用。波维诺专利在2005年已获得批准，这比苹果发布iPad 2和Smart Cover早了整整6年。
iPad使用的Smart Cover目前市场零售价为39.95美元。Smart Cover突破了皮套、胶套、保护套设计的传统思维，苹果给这款保护附件赋予的概念就像是一本书的封面。这种理念上创新，给第三方厂商们好好上了一课。而Smart Cover还拥有两大特别功能：磁性转轴的自动对齐，以及掀开封面时iPad 2自动激活、合上自动休眠。
但另据消息称，苹果已经获得了美国专利与商标局的iPad保护套设计专利。(凯文)
