近日，北京电视台BTV新闻热线栏目播出了用户新购小米手机中，却含有100多个联系人电话，而且小米官方在长达一个月的时间内，未给出明确答复的“翻新门”事件，这令事主吴先生十分愤怒，并质疑，“既然是新手机，这个电话号码从哪里来的?”
此前，小米手机曾经传出将以1599的价格销售“官翻机”的消息，但直至今日，小米网站的“官翻版”页面状态仍显示“暂时缺货”。而经BTV曝光，有消费者怀疑，小米为了高额利润，将返修机、翻新机继续作为新机出售。
据了解，官翻机是官方翻新版的简称。手机厂商将三包期内退换回收的，或未能达严格质检的手机，更新零部件、组装检验并配备全新附件，重新包装出厂进行降价销售。据悉，Alienware外星人笔记本、国内手机厂商魅族的M8、M9和MX都有这种版本。但这些厂商此类服务机制完善，受到消费者欢迎。
而在小米宣布即将推出“官翻机”后，就有用户表示，标准版小米的“重启门”、“返修门”等问题十分严重，更换零部件后的“官翻版”小米手机质量如何?能否符合再销售的要求，恐怕还是一个大大的问号。
而从BTV新闻曝光的情况来看，吴先生所售出的绝对不是全新的小米手机，这一点小米官方无法否认和反驳。目前，小米官方尚未对“翻新门”事件作出更多回应。
