10月29日 北京消息： Adobe Acrobat XI的发布，简单的新功能表述就昭示出，这是一款意义非同寻常的产品升级，PDF文档与微软Office的转换越来越便捷，对办公的提升无法不令人联想到Adobe与微软的关系，Adobe大中华区董事总经理黄耀辉看来，这是Adobe和微软合作密切的体现，好用只是因为Adobe是把提升生产效率作为宗旨。
图：Adobe大中华区董事总经理黄耀辉
好用的PDF是要抢微软饭碗?
Adobe Acrobat XI对用户来说，帮助是显而易见的：编辑PDF文档，只需简单点击和拖动直观的、新的编辑文本和图像工具，便可实现修改段落、图像和对象;将PDF文档另存为PowerPoint, Word 或者 Excel文档，无需重新输入任何文字，就可以重新将PDF文档作为Microsoft Office文档进行部分或全部使用，流文本将不会影响格式;通过使用Acrobat XI配置的Adobe FormsCentral桌面应用软件简化表格的创建，分发和结果分析;在平板电脑和智能手机上使用触屏友好的Adobe Reader来处理PDF文档，可以批注、添加评论，以及填写、签署和保存表格;调整和从视觉上合并选中的内容或多个文档整合到一个条理清楚的PDF文档中，同时保留源文档的完整性;加强对从Microsoft PowerPoint、Word 和 Excel中创建的PDF文档的保护，防止在没有获得许可的情况下复制、编辑或打印文档。
在这些功能中，最值得注意的是PDF文档与PowerPoint, Word、Excel文档之间的互动，PDF文档的编辑越来越简单、易操作，这不禁让人想到，如果PDF的编辑像Word、Excel一样简单，那么，PDF岂不是想抢微软的生意?
黄耀辉强调，微软和Adobe不是竞争对手，两家有很多合作的地方。Adobe看到市场需求，用户希望可以把PDF很便捷的到微软Office文件，Adobe推出这些功能，是为了让大家应用得更好，让用户更方便的去用我们的工具。
“而且，每个工具都有他们自己的应用场景，在市场上电子文档有很多不同的版本，有Word还有PPT，这些格式都是有其存在的环境。当用户做完一个文档，要发给被人看，可能还需要对文档加密，就会想到用Acrobat加工PDF，这就是需求的一种。”黄耀辉说。
提高工作效率是主旨
从微软发布Silverlight开始，Adobe和微软之间，就开始出现了一丝火药味，而此次Acrobat XI在办公能力上的提升，又再次让火药味变浓。
黄耀辉更想从Adobe的目标来解释着两家公司的关系。
“Adobe的宗旨是用数字体验改变世界。Adobe的工作分为两个部分，一个是数字媒体，第二是数字营销。Adobe的产品就是要改变用户使用内容的方式，这并不能显示Adobe的经营理念是要代替微软的产品。”
黄耀辉继续说，“我们可以把Adobe设计的产品当作提高生产力的工具，很多办公室工作人员都会使用文档，他们进行
传输和处理的时候，就可以应用Adobe的产品提高生产效率，增强与外部机构的合作，Adobe的产品是作为文档交换传输的工具出现的，Adobe只是提高了很多的安全性和文档传输编辑的便捷性，对微软来说，没有什么竞争和取代的关系。”
数据显示，文档工作的改进对生产效率提高是显而易见的。
近期一份全球IDC报告中，重点提到了文档工作所带来的缺乏生产效率和成本增加等挑战。报告中指出，以规模一千人的公司为例，亟待解决的相关生产力成本预计每年达1,590万美元。如果能够避免这些时间的浪费，相当于雇佣了213名额外的员工。
优化PDF阅读体验
Adobe Acrobat XI标准版售价为1986元，Acrobat XI专业版的售价为2984元。当然，对于很多只看PDF文档，不需要编辑、制作的用户来说，Adobe Reader XI的升级，也是福音。
尽管国内有福昕阅读器等PDF阅读工具，不过，Adobe身为PDF的发明者，坚信自己能够把阅读体验做的更好。
黄耀辉指出，PDF的发明是20年前，现在是公开的模式，为的是让更多人去使用，因为Adobe是创始人，所以Adobe会在功能上做更多的开放。
Acrobat XI的发布，实现的是跨平台的应用，不管是PC还是iOS，甚至在移动终端上也是跨平台的，分发是为了让更多的人无障碍阅读PDF文档，除了跨平台功能之外，Adobe会有更多的功能来支持Reader。
“用户简单的观看PDF文档也许可以有更多的选择，但是更多时候他们会有其他的需求，这些需求就变得重要。用户下载以后，对这个软件产生好感，形成依赖以后会付费购买，就会有创建文档等更高层级的工具。”黄耀辉如是说。
此外，Adobe更自信，企业用户会把Acrobat放在首位，一方面Acrobat在安全上有保障，另一方面，Acrobat能够大规模、快速的部署，这些都是被企业用户青睐的重要因素。
