Surface发布以来，一直受到人们的关注和议论。近日，有国外知名专家指出，尽管微软是一个软件起家的厂商，但微软Surface平板最大的败笔就出在软件上。
微软Windows RT不能运行400万个常见Windows软件中的任何一个，也不能运行27.5万个iPad应用程序和17个Android平板电脑应用程序中的任何一个。更讽刺的是，此前的演示视频显示，就连微软自家的Word也不能很好在Surface平板上运行。
以下为搜狐IT翻译的文章全文：
你想不想搬进一栋位于断崖之上绝好的海景别墅——但是是在索马里?或者你想不想拥有一部全新的法拉利汽车——不过每跑4.8公里就需重新加油?或者你想不想得到一份年薪100万美元的工作——要求你用脚趾甲剪修建足球场地?
微软推出设计精美、却极具争议性的Surface平板电脑，无异于在让你做这种选择。
平心而论，对于其首款平板电脑(事实上也是它推出的第一台电脑)，微软本来可以只是模仿iPad，但这家公司的志向高远得多，它希望拿出一款在制作和管理两方面都让用户得心应手的平板电脑。在(Surface)硬件方面，微软取得了卓越的成功(去读一读Surface的配置吧，小心别把口水流到键盘上)。
Surface和全尺寸iPad有一些相同的物理规格(1.5磅重，约1厘米厚)，但Surface长约27.4厘米，宽约17厘米，是一个更宽、更薄的长方体，更适合观看电影。它的扬声器是立体声而不是单声道，其前置和后置摄像头都拥有720p的高分辨率。
它有着iPad拥有者只能梦想的端口和接口：一个用来扩大储存容量的存储卡插槽、一个视频输出端口和一个USB 2.0端口。它几乎可以连接任何USB设备：键盘、鼠标、闪存盘、扬声器、外接硬盘等等。每个型号的Surface的储存容量都是同等价位iPad的两倍。比如，售价500美元的Surface有着32G储存容量;而64G的Surface售价600美元。
Surface的规格表单上也有些令人失望的地方。宣称的电池续航时间为8至10小时，不如iPad。而且它不能接通移动通信网络;只支持Wi-Fi。显示屏很清晰(1366×768像素)，但不及iPad的Retina显示屏(2048×1536像素)，而且，Surface只能用其自带的插墙式适配器来充电，不能通过电脑的USB插口充电。微软的逻辑是，因为你不再需要同时携带平板电脑和笔记本电脑，所以你手边不会有一台电脑可用来充电。而且，用插墙式适配器充电要比用USB充电快很多。
Surface的正面为全触屏，其镁合金黑色外壳的周边棱角分明，样子简洁，就像是《蝙蝠侠》电影里的一个道具。
还有就是它的支架。Surface背面的下半部是一块平时靠磁性吸附着的铰链面板，用指甲一掰，它就弹开来，并锁定在22度角的位置，稳稳地支撑起这款平板电脑。差一点的支架会增加平板电脑重量，让它看上去更笨或影响其美观。但这个支架和刮胡刀一样薄，不用的时候完全看不到。
然而，你确实会用得到它——尤其是当你翻开可选的键盘时。
是的，键盘。你知道苹果有一个磁性吸附的可翻转iPad保护罩吧?微软的触控键盘保护罩(Touch Cover)采用同样的设计思路——同样的磁性铰链——只是保护罩的内侧有一些用微凸的模糊材料做成的按键，甚至还有一个触控板。打开保护罩，支起支架，你就有了一台可以放置在任何地方的重1.5磅的个人电脑。
这可不同于iPad的那些蓝牙键盘。触控键盘保护罩薄得多，厚度仅3毫米，像一张硬纸板一样。随着磁铁咔哒锁定，你就可以用键盘来打字了。当你只想要一台平板电脑时，可将键盘翻转到电脑背面。Surface会自动关闭保护罩上的键盘功能，并且在需要打字时自动显示屏幕键盘。
这种保护罩随机购买需要100美元，而单独购买需要120美元，有多种颜色可以选择。这是十分聪明的一个创意，但是那些按键不会动。你只是在平面上进行敲打，如果你打得太快，键盘会漏掉一些字母。
幸运的是，微软还提供实体键盘保护罩，该款保护罩拥有真实可动的按键。实体键盘保护罩的厚度有0.24英寸(约0.6厘米)，不像触控键盘保护罩那样隐蔽，但微软说这是世界上最薄的一款实体键盘，而它打起字来确实不错。
Surface的硬件确实很棒很棒，现在要讲一下它让人心碎的地方——软件。
这款电脑在Windows RT上运行，这是Windows 8的一种变体，微软希望从现在起所有个人电脑都使用Windows 8操作系统。RT和旧版的windows系统有极大不同，你可能为其兴奋不已，也可能大惊失色，取决于你对改变的喜欢程度。
在这个Windows系统下，“开始”屏幕由一系列互动的彩色磁贴组成，点击磁贴就可打开应用程序，往下滑动相当于“右键点击”，横向滑动可显示更多页面。每个磁贴也是一个小小的“仪表盘”，显示你的下一个约会、 Facebook上的最新帖子、今天的天气等。这些磁贴用起来快速、流畅、且相当好玩。
从屏幕边缘向里滑动，可显示有用的隐藏面板。从屏幕上端或下端向里滑动，可显示应用程序菜单;从左往里滑动可切换应用程序;从右往里滑动可打开重要的控制功能，如分享和设置等。
不幸的是，Windows RT并不是完整的Windows，Surface带有Word、Excel和PowerPoint的2013预览版本尽管可以用，但有时很慢。
但除此之外，Windows RT不能运行400万个常见Windows软件中的任何一个，也不能运行27.5万个iPad应用程序和17个Android平板电脑应用程序中的任何一个。(其实我是在开玩笑，实际上有19个Android应用程序。)
相反，Windows RT只能运行全新的应用程序，而这些程序只能从网上的Windows应用程序商店(Windows App Store)获得，且选择不多。例如，没有Facebook、Spotify、愤怒的小鸟(Angry Birds)、Instagram、你画我猜(Draw Something)等应用程序。就美国而言，目前的应用程序总数大约为3500，其中还有很多只是空架子或劣等货。
在某种程度上，更诱人的前景是Surface Pro平板电脑，微软公司表示此款平板电脑将在90天内上市。Pro装有真正的英特尔芯片，可以运行真正的Windows软件。没错，Photoshop、iTunes、 Quicken以及经典电脑游戏软件都可在Pro上运行。
Pro更重(2磅，约908克)、更厚(0.5英寸，即1.27厘米)、也更贵(大约1000美元)。当然，用这笔钱你可以买一台超薄笔记本电脑——但Surface的键盘保护罩和触摸屏让其更具灵活性。
但这两款Surface平板电脑，乃至Windows 8本身，都有极度混乱的人格分裂。在五彩缤纷、全屏幕的RT应用程序世界之下，传统Windows桌面的菜单、图标、任务栏以及重叠窗口等仍然存在。每当你在Surface上使用Office软件时，传统桌面就会不必要地跳出来，十分碍事。
而且，Windows RT的问题并不仅限于此。该系统没有语音识别功能，更别提Siri了;没有应用程序文文件夹;地图软件也没有自动指引功能。控制面板提供了输入建议和自动更正等功能，但我怎么也用不起来。
不一致和令人困惑的小地方还很多，例如，Word不断提醒“内存或磁盘空间不足”。(天哪，微软，这是谁的错?)
问题是，在你第一次见到Surface之时，你得相当冷血才能平定脉搏：它的美感、它的潜力、它从平板到电脑的瞬间转变。这一挑战极限的大胆设计出自微软这家多年来只会可怜地模仿其他公司新创意的公司，真让人难以置信。但讽刺之处在于，拖了Surface后腿的正是微软理应具备的专长——软件。
或许，随着时间的推移，Windows RT的应用软件将会大量涌现。或许那些小问题会得到解决。或许人们会解开Windows RT和Windows 8两者叠加的迷障。但在那之前，Surface是这样一个构思绝妙的设备：它的硬件会让你心动，但它的软件会让你失去耐心。”
Surface平板
