图为中国游戏海外出口产品数量与俄罗斯游戏网络游戏市场占有率对比
中新网9月27日电 中国网络游戏在俄罗斯的出口数量持续增长，推动俄罗斯网络游戏产品的市场占有率不断扩大，市场规模持续增长，已经成为中俄文化交流的新引擎。
随着中国游戏产品出口到俄罗斯的数量不断增长，俄罗斯网络游戏的市场占有率也被同步放大。据中国版协游戏工委《中国游戏产业报告》显示， 2010年中国原创民族网络游戏海外出口总量为82款，2012年达到177款。在此期间，俄罗斯网络游戏产品的市场占有率也从40%增长到64%，两年间增长了24个百分点。
“目前，网络游戏已经占据俄罗斯游戏市场的主要份额，与中国网络游戏比例不断增加有关。”中国游戏产业报告分析师认为，中国出口至俄罗斯的网络游戏产品不仅培养了当地用户的付费习惯，而且有助于新兴领域文化交流。
目前正在俄罗斯首都莫斯科参展“中国当代动漫艺术展”的完美世界副总裁兼官方发言人王雨蕴与俄罗斯业内人士交流后也表示 “动漫、网游交流”将成为中俄文化交流的“新引擎”。
事实上，中国网络游戏出口至俄罗斯，不仅推动了当地游戏市场的发展，而且改变了俄罗斯民众对中国的印象，莫斯科民众在参观后表示，对中国文化的印象已经从大红灯笼、旗袍、二胡、京剧脸谱跳跃到动漫和网游，让俄罗斯老百姓对中国古老文明与现代文化的融合发展有了新的认识。
业内人士分析，在国际经济不景气的2012年，仍然有177款款中国原创网络游戏出口海外，同比增长35.1%，足以见证网络游戏等文化作品的市场生命力有希望为世界经济复苏带来曙光，根据马斯洛的需求层次理论，文化创意产业将会经久不衰，具有越来越旺盛的生命力。
截止到目前，完美世界已经先后把含有中国传统文化基因、古典文学元素、特色表现形式的《完美世界国际版》、《诛仙》、《赤壁》、《口袋西游》、《武林外传》等系列网游引入俄罗斯和独联体市场，在保持中国文化本质不变的前提下，找到了中俄文化的契合点，得到了用户的青睐。
在可以预见的未来，借助于完美世界的全球开放平台，比如亚太ARC标准化网游发行平台、PWIE海外进出口平台、PWIN全球投资计划等，将有更多中国、俄罗斯甚至更多国家的游戏企业跃过地域障碍，通过适宜的语言翻译、充分的背景介绍以及适当的玩法改进，使游戏更容易被不同地区、不同文化背景的玩家接受。
