2014年3月27日,在中国商务部副部长高燕、法国外贸部部长布里克的共同见证下,完美世界网络技术有限公司(以下简称“完美世界”)CEO萧泓与Allopass SAS母公司Hi-Media的CEO Cyril Zimmermann在“中法投资贸易论坛”签署了战略合作协议,这次签约活动是完美世界CEO萧泓等一行随同习主席访问欧洲行程当中的一项内容。
图:完美世界CEO萧泓(右一)与Hi-Media公司CEO Cyril Zimmermann(左一)签约
根据协议,完美世界和Allopass SAS公司一致同意共同参与网络游戏付费服务,在游戏文化交流、游戏产业合作等方面展开合作,以更好促进中国游戏打开法国以及欧洲市场,为中国游戏海外结算提供支付解决方案。
方案以完美世界提供的网络游戏产品为核心,以完美世界的全球运营能力为基础,以Allopass SAS提供的短信支付、电话支付、Hipay电子钱包以及本地解决方案(如预付卡、ISP账单、现金支付、银行转账等登)为支撑,并最终通过完美世界提供的游戏为欧洲用户提供服务。
据悉,完美世界是中国领先的网络游戏开发商和运营商,连续7年蝉联中国海外出口收入第一,先后成功将旗下产品出口到全球100多个国家和地区,如《无冬之夜OL》、《笑傲江湖》、《暗黑君王》、《火炬之光2》等。
合作方Allopass SAS则是欧洲领先的数字产品和服务支付解决方案供应商,在发掘和支持中国游戏海外出口等方面拥有优势。两者合作之后,完美世界有望将PC、电视、移动游戏产品带到欧洲,并借助于Allopass SAS的支付渠道展开运营。也有助于完美世界将法国游戏引入中国,促进双方产业升级。
完美世界CEO萧泓表示,中国游戏出口的意义不仅在于市场规模,更大的目标是增加中外文化交流窗口。完美世界和Allopass SAS的合作,将把游戏内容资源和支付渠道资源结合起来,一定程度上增加文化交流的受众范围。
Allopass SAS母公司Hi-Media的CEO Cyril Zimmermann表示,完美世界和Allopass SAS互相补充,形成合力,对中国游戏等优秀文化与西方文化碰撞、交流具有重要意义。目前,Allopass SAS支付业务发展形势良好,月交易量超过800万,双方的合作对促进游戏全球化、本土化等方面都将起到积极作用。