10月17日凌晨一点，大家终于盼来了等候多时的苹果新品发布会，在这场发布会上最受关注的产品绝对是iPad Air 2。国外资深玩家Nilay Patel也于第一时间在Theverge网站上晒出了他的iPad Air2上手体验，以下是他的全文译文。(以下图片均来自于Theverge网站)
我花了一点时间来研究苹果的新iPad Air2。经过试玩，我得告诉大家，它实际上和原来的iPad Air是一样的。虽然它更为纤薄，多了一个光键显示，大大改善了相机，并且加上了一个新的A8X处理器，以及最为受人关注的HOME键上的指纹传感器。
关于纤薄这件事，上一代ipad Air已经比iPad 4更小了，而拿着iPad Air2给人的感觉则更像只拿着一个屏幕。这里充分展示出苹果对于纤薄的痴迷，就比如前段时间发布的iPhone6。我倒是有点担忧如此薄如纸张的iPad Air 2是不是容易折断。
不过有一件事是所有人都确定的，那就是更好的新相机，现在已经达到了800万像素;至少在苹果的狂热的演示室里可以明显看得出来，镜头似乎更加清楚。苹果对此大肆渲染，他们多棒的相机和多有趣的应用程序，这都是这款iPad的亮点。我们已经研究了很多年，平板电脑拍摄技术的提升实在是一件困难的事情。
除了薄，你会立即注意的另一件事是全层压显示屏技术 。将表层玻璃、触摸传感器和LCD显示屏三个屏幕，合成一层。消除层与层之间的空隙，变相的避免了每层之间的空隙，从而将内部产生反射的可能性消除了。这样不仅能减轻厚度，还能有利于使用。 不得不说，这个屏幕显示真的太棒了。还有一个新的抗反射涂层，这是一个在室外真正的考验。这项技术就是在iPad玻璃屏和显示屏中间加入一层可以抵抗炫光的涂层，减少屏幕在阳光下的反光率，让用户在强光的环境下使用可以更加方便，清晰。总的来说，这是一个了不起的屏幕。如果你已经有了一个ipad，并且追求设备的更新，那么它是一个很好的和非常受欢迎的升级。
Air2也有 Apple Pay，但没有安装NFC，所以你不能够挥舞着它在任何支付终端进行支付。相反，它有所有关于TouchID传感器和支付的东西的应用程序。
我们的iPad Air2最大的遗漏是侧开关，它就是苹果盲目追求纤薄的牺牲品。旋转锁，现在是由控制中心的屏幕上的按钮来处理，您可以通过按住音量向下键静音。这是不是一个巨大的损失，我也不好说。但它至少是稍微不太方便了一点，特别是如果想在一台躺着的iPad的上使用开关旋转锁，实在是太困难了。
至于速度，它真的很快，A8X显然是一个性能冠军，就像在iPhone 6上的A8一样令人尖叫。但是不可否认的是，任何一个新的ipad刚入手时都是很快的。不过在这儿我想说的是，它的性能远远高过上一代的A7处理器，无疑是为了能够带给用户更加流畅的体验。 我亲自演示了一个游戏，它的速度确实令人惊讶，我觉得我已经快要在游戏中飞起来了。目前为止，我相信它是最快的平板。
IPad Air2和Mini 3也都有一个有趣的新“苹果SIM卡”，让LTE模型连接到数据使用多种移动运营商。系统的所有细节现在还是一个谜，Verizon现在是一个不支持列表。我们正在分析这一切是如何工作的，期待我下次带给大家更多的信息。
总之，除了令人印象深刻的薄和迭代内部硬件的升级，其余没什么好说的。苹果还没有做出任何重大的改变，iOS 8将从现在的iPhone应用到屏幕更大iPad上。就像是iPhone6和iPhone6 Plus一样，新的iPad Air2，我只能说这是苹果发动的一次大规模的升级。抛开别的不说，这确实是一个非常好的ipad，也可以说是有史以来最好的iPad。但苹果公司已经开始提供人们获得iPad的新理由，至少在这个快速体验的过程中，iPad Air2是一个非常精致的版本。
