在昨日伦敦市中心举办的盛宝银行交易辩论活动会活动上，比特币在小组讨论时被贴上了“时尚”与“有趣”的标签。
该辩论会的举办地点为大英图书馆，活动共出席了超过300人，与会人员涵盖了传统金融界人士，包括银行家，交易员以及其它金融服务领域的专业人士。
来自财经新闻的贸易与科技记者Anna Irrera负责主持了一个有趣的小组讨论话题 —— 金融科技(Fintech)的爆发对于金融服务来说是机会还是威胁?
在小组讨论期间，德国衍生工具交易所，欧洲期货交易所的高级副总裁Javier Tordable，他认为比特币是一种“时尚”，但他并不看好它成为一种替代货币，而是看好它作为一种数据存储和共享的方式。他说：
“我们对它背后的技术非常感兴趣，也就是区块链技术。”
Tordable表示他对“多通道式”或者说分布式的数据存储方式非常感兴趣，他并不愿意选择信赖第三方数据存储方式。
小组辩论的其他人员分别是来自硅谷银行的的总经理Gerald Brady;谷歌英国金融服务部的董事Ian Morgan;社会股票交易所有限公司(Social Stock Exchange Ltd)顾问Peter Randall;以及盛宝银行业务线负责人Matteo Cassina。
区块链的潜力 Randall认为比特币和其它加密货币若以存储和跟踪数据的形式而存在，那么它们对于整个金融世界来说将会是非常有趣的。
“比如说众筹，能够利用区块链来跟踪这些资产，而做到这一点的成本非常低，却非常有效。”他说。
虽然他本人并不相信加密货币目前的形式能够提供最终的解决方案，但是其技术将可以用于解决一些特别的问题。
他解释说的其中一个问题，便是资金和资产的清算和结算问题 —— 使用区块链技术可以帮助商人和金融家在任何时间点来记录他们的资产。
盛宝银行的Matteo Cassina则表示，他相信比特币是一项有趣的技术，但是如果没有某种形式的集权式控制，比特币将无法存在，他这样解释说：
“最终，总是会有人集中化帮你保管你的key，无论是今天我们所定义的央行也好，还是其他人也好，总之它是会被监管的。”积极的看法 其实，这并非盛宝银行的高级职员第一次公开谈论加密货币。早在今年三月份时，丹麦投资银行的CEO及联合创始人Lars Seier Christensen就曾透露，他自己购买了一些比特币，而且他的公司正在探索数字货币的潜在用途。“我个人对此非常感兴趣，”他说。
Christensen还说，盛宝并没有打算“带头”参与到比特币领域，当时他给出的说法是可能是监管之类的原因，银行没法对此完全忽视。
然而，几个月后，他表示银行没有接受比特币的主要原因在于比特币的高波动性以及流动性的匮乏。
在昨日的讨论会上，以上的这些问题并没有被提及，但是Randall对现有的金融世界进行了提醒，如果忽视比特币以及区块链的发展，将是一件愚蠢的事。
“关于数字货币，我觉得有很多老牌的金融公司得多多思考，”他总结说。
(译)：巴比特资讯(http://www.8btc.com/saxo-bank-event-panel-block-chain-intriguing-bitcoin-fad)
