北京时间4月28日消息，据外媒报道，Facebook今天发布第一季度财报，营收和利润均超出分析师预期，同时该公司还宣布，将设立C类股，从而增强创始人兼CEO扎克伯格的对公司的控制力，令其能够自由对Facebook的未来进行大笔投资。
以下是文章全文：
设立C类股维持扎克伯格的控制权
受益于客户在旗下移动应用的视频广告支出大增，Facebook第一季度营收和利润均超出分析师预期。
这家全球最大的社交网络公司计划设立一个新的股票类别，从而帮助CEO马克·扎克伯格(Mark Zuckburg)维持控制权，确保其能够继续对新技术进行大笔投资。
据悉，Facebook将通过拆股创建无表决权的C类股，并向现有的A类和B类股票持股人每股发行两股C类股。Facebook表示，公司的这一提议将在今年6月召开的年度股东大会中进行审议。Facebook的A类股仍将使用现有“FB”代码进行交易，C类股则将使用不同的代码。
在2016财年第一季度，Facebook实现营收53.8亿美元，同比增长52%，超出分析师的52.7亿美元预期。剔除部分项目后每股盈利77美分，高于彭博社分析师平均预期的63美分。
Facebook一直致力为16.5亿用户提供更加沉浸式的视频服务。同时旗下图片分享应用Instagram也在向更多的广告开放。而财报结果显示出，这些举措均举得积极成果，为扎克伯克大举投资虚拟现实和人工智能等领域提供了资金支持。
“Instagram和视频业务是Facebook的两大推动力，” 加拿大皇家银行分析师马克·马哈尼(Mark Mahaney)在财报发布前说。“但是，投资者现在买进Facebook股票并非是因为Instagram和视频，而是因为看中了虚拟现实等Facebook长期赌注的潜力。”
投资未来
如果新的股票类别获股东批准，这将意味着扎克伯格能够继续追求野心勃勃的项目，即使是现有业务出现停滞。
扎克伯格在声明中说：“调整公司的股权结构，能够让我继续以创始人的身份控制公司，继续打造公司的长期未来。未来我们还将有更多的大胆举动。”
Facebook的主要竞争对手Alphabet也曾在2014年设立特别股票类别，让两位创始拉里·佩奇(Larry Page)和谢尔盖·布林(Sergey Brin)得以加强对公司的控制，自由支持风险颇高的新技术。虽然Alphabet的部分赌注遭遇挫折，但Facebook必须跟进，以吸引有能够发明新产品和新业务的工程师。
从市场行情来看，眼下投资者似乎对Facebook的新股计划持支持态度。在周三收盘上涨不足1%后，Facebook股价在盘后交易中大涨9.3%，暂报118美元。今年以来，Facebook的股价已上涨4%。
扎克伯格
“Facebook的成功很大一部分要归功于扎克伯格的领导，这项提议将让我们维持现有运行良好的‘创始人领导公司’路线，”该公司首席财务官大卫·温纳(David Wehner)在接受采访时说。
Facebook新老业务的强劲表现让投资者乐开了花。据市场研究公司eMarketer预计，Instagram增加广告容量将在今年为Facebook贡献15.3亿美元的营收，占Facebook广告总营收的15%;同时，Facebook今年将拿下全球1025亿美元移动广告市场约18%的份额。Facebook还在投资视频直播和媒体内容领域，力图让Facebook成为更好的信息获取平台。
Facebook第一季度实现净利润15.1亿美元，合每股52美分。
据温纳表示，Facebook第一季财报的主要推动力是Facebook主应用的移动视频广告。至于Instagram，温纳称其仍“处于早期阶段”。
远大愿景
扎克伯格的注意力目前主要在虚拟现实和聊天机器人等方面。在本月早些时候的开发者大会上，扎克伯格展示了他的10年愿景。他说，在下一个10年，Facebook的消息产品将进入人工智能机器人时代，届时聊天机器人将会取代移动应用。同时，Facebook将努力打造这样一个未来，在这个未来中，虚拟现实将处于社交互动的中心，允许用户通过Oculus虚拟现实头盔与世界的任何人进行互动，感知其存在。
在更长远的未来，Facebook将通过无线电技术、激光、无人机等将世界的其余部分连接到互联网，从而扩大Facebook的潜在用户基础。
当然，Facebook的新举措并非个个都进展顺利。此前就有不少预定用户对Oculus Rift发货延迟进行抱怨。此外，Facebook在印度的免费互联网服务也惨遭封杀，原因是违反了印度的网络中立法。
