您的位置:首页>>人物动态

Uber CEO卡兰尼克:Uber将成滴滴最大股东

发布时间:2016-08-02 08:54:20  来源:第一财经    背景:

  8月1日,滴滴宣布将与优步中国合并。Uber CEO特拉维斯·卡兰尼克(Travis Kalanick)随后在个人Facebook帐号中发表了他发送给优步中国员工的邮件。

  在邮件中,卡兰尼克回顾了Uber三年前刚刚进入中国时的情形:Uber一个小团队前往北京,想初步了解如何开拓中国业务。

  在当时,这是个大胆的想法,尤其考虑到Uber当时仍是个相对较小的创业公司,中国几乎没有什么人听说过它。而且,每当Uber讨论在中国市场的努力时,大部分人都认为或幼稚或疯狂,或是两者兼而有之。

  但Uber 却认为,中国是个振奋人心的国度,有着惊人的机会。全球许多超大城市都位于中国,而它们对交通创新的渴望不输于任何人。Uber的使命是让“全球各地、面向所有人的交通出行像自来水一样可靠”,这非常契合中国的现状。

  卡兰尼克称,创业者是天生的探索者,他们会从事所有人都认为没有可能的事,并对未知保持乐观的态度。Uber于2014年2月进入了这一未知领域。当时滴滴的创立已有2年,Uber 则是一家年轻的美国公司,进入了一个大部分美国互联网公司都未能征服的国度,且产品需要重新改造。

  “我们的中国项目是Uber最富于创业精神的项目之一,因为我们实际上需要从零开始。”卡兰尼克这样评价。目前Uber已扩张至中国的60多座城市,每周完成超过4000万次出行订单。

  他同时评价了Uber在中国的竞争对手滴滴:“滴滴是一家有力的竞争对手,我尊重滴滴及其团队取得的成绩。”

  然而作为创业者,卡兰尼克坦言知想要取得成功,就必须倾听你的想法,追随你的内心。持续服务中国城市,以及城市中的乘客和司机是实现盈利唯一可能的方式。这一合并为优步中国和滴滴的团队铺平了道路,就一项远大使命展开合作。这也释放了大量资源,可以让用于专注城市未来的大胆项目,无论是无人驾驶技术,还是未来的外卖和快递服务。

  以下为卡兰尼克的邮件全文:

  团队们:

  我希望让你们知道,我们已达成协议,将优步中国与滴滴出行合并。优步中国将占合并后实体的20%股份,而Uber将成为滴滴最大的股东。

  让我来解释下,我们为何这样做。

  3年前,我们的一个小团队前往北京,想初步了解如何开拓中国业务。

  这是个大胆的理念,尤其考虑到Uber当时仍是个相对较小的创业公司,中国没有任何人听说过我们。当然,每当我们讨论在中国市场的努力时,大部分人都认为我们很幼稚,很疯狂,或是两者兼而有之。当然,我们以不同的角度去看待这些。中国是个振奋人心的国度,有着惊人的机会。全球许多超大城市都位于中国,而它们对交通创新的渴望不输于任何人。Uber的使命是让“全球各地、面向所有人的交通出行像自来水一样可靠”,这非常契合中国的现状。

  创业者是天生的探索者,他们会从事所有人都认为没有可能的事,并对未知保持乐观的态度。Uber于2014年2月进入了这一未知领域。当时滴滴的创立已有2年。我们是一家年轻的美国公司,进入了一个大部分美国互联网公司都未能征服的国度,而我们的产品需要重新改造。我们的中国项目是Uber最富于创业精神的项目之一,因为我们实际上需要从头开始。

  自2年多之前启动以来,我们已扩张至中国的60多座城市,每周完成超过4000万次出行订单。我们的团队目前已有800多人,服务于各自的城市。我们关于人才的理念一直是优中选优,而我们在中国令人难以致信的成功正是由于你们所有人。你们是最聪明、最具创业精神的中华儿女,使命是在中国每座城市建设交通体系,服务这些城市和人民。

  在北京和中国全国的创业圈内,我们的人才和赋能体系已成为中国科技行业的黄金标准。你们,以及我们旧金山中国工程和产品团队的努力不仅给全球数千名员工带来了灵感,也给我本人带来了灵感。

  然而作为创业者,我知道,想要取得成功,就必须倾听你的想法,追随你的内心。持续服务中国城市,以及城市中的乘客和司机是实现盈利唯一可能的方式。这一合并为我们和滴滴的团队铺平了道路,就一项远大使命展开合作。这也释放了大量资源,可以用于专注城市未来的大胆项目,无论是无人驾驶技术,还是未来的外卖和快递服务。

  由于我们在中国市场的经验,Uber成为了一家更优秀、更强大的公司。滴滴是一家有力的竞争对手,我尊重滴滴及其团队取得的成绩。优步中国能发展到今天,你们的积极努力和工作热情就是传奇。在中国市场的这场旅程中,与你们共事,向你们学习将成为我一生中最重要的经历。

  我要感谢Yanqi、Kate、Gang、Cleo、Zhen、Allen,以及让我们走到今天的优步中国全体团队。我们也要感谢由Han、Vinay和Pedram带领的优步中国产品和工程团队,感谢他们的努力工作和创意。中国是我们的重大赌博,我为我们实现的所有一切感到骄傲。我将举行全体员工大会,向你们介绍未来新的旅程,以及我们如何与新伙伴合作,服务中国及其城市。请关注具体时间,Allen将在不久后发送通知。

  热爱Uber中国的

  特拉维斯

特别提醒:本网内容转载自其他媒体,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,并请自行核实相关内容。本站不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。如若本网有任何内容侵犯您的权益,请及时联系我们,本站将会在24小时内处理完毕。


返回网站首页 本文来源:第一财经

本文评论
友情提示:评论功能暂时关闭,请扫描上方二维码进群交流!
营收达263亿元人民币 李彦宏带领百度逆流而上
北京时间8月20日(美国东部时间8月19日),百度公布了2019年第二季度未经审计的财务报告。本季度实现...
日期:08-20
李彦宏的战略眼光让百度逆流而上,2019 Q2财报成绩喜人
8月20日,百度公布2019年第二季度财报,财报显示,百度Q2总营收达263亿元人民币,净利润24亿元人民...
日期:08-20
从懵懂到成熟担当,支付宝首席架构师做了这三件事
7月12日, Discover Ant 实习生夏令营的开营仪式上,支付宝首席架构师王维来到现场,讲述这十年里陪...
日期:08-20
盟主直播创始人裴勇:化身百晓生 舞动直播江湖
引语:古龙小说“百晓生”:一部《兵器谱》,江湖腥风起。裴勇为自己起花名“百晓生...
日期:08-20
华为鲁勇:撬动产业云的技术奇点
云计算成为互联网业务的基础设施是由电商和门户网站业务催生和推动的,“云”如何进一步...
日期:08-20
魅族副总裁:我们采购了一批上等花梨木,猜猜会做啥
8月19日消息 刚刚,魅族科技副总裁@华海良 发文表示,“我们刚采购了一批上等的「花梨木」,猜...
日期:08-19
卢伟冰:Redmi Note 8将首发首卖6400万传感器,充电功率高于“1卢”
8月18日消息 今天上午,红米Redmi 品牌总经理 @卢伟冰 将微博小尾巴换为了Note 8 Android,开始了这...
日期:08-18
陈宁迪:强劲的阿里巴巴继续传奇
尽管中国经济增长放缓,但中国的电商巨头阿里巴巴集团却给出了一份不错的季度财报。
日期:08-18
刘作虎:一切准备就绪  5G时代来了!一加的时代来了!
  (原标题:抢华为苹果三星用户,刘作虎:5G时代一加机会来了)
日期:08-16
两年布局3650家零售云店,张近东的秘诀是什么?
在今年的春节假期,一些农村地区又见“六个纯核桃”、“养粥道”、“正宗...
日期:08-15
雷军:在小米的参与和推动下,中国的山寨机彻底消灭
  (原标题:雷军:小米努力让中国智能手机越来越好,是我们让山寨机彻底灭亡)
日期:08-14
任正非:华为需组建一支无形“铁军”,在3-5年内完成重组以取得最终胜利!
(原标题:任正非:华为需在3-5年内完成重组才能取得最终胜利)
日期:08-13
刘成城:氪空间全生命周期办公服务链条既可相互作用,也可单独成立
氪空间创始人兼董事长刘成城表示,氪空间所打造的新办公的创新理念,已不止是传统办公的固定化服务...
日期:08-13
为什么现在许多人宁愿买二手苹果,也不买华为手机
买苹果还是买安卓,这是很多人都纠结的问题,苹果越来越没创新力,而安卓品牌却越来越让人心动。这...
日期:08-10
华为Mate30这一硬件提前确定:横向线性马达加入华为旗舰全家桶
最近华为的热门消息可谓是不断,基本上隔几天就会有关于华为的一些消息,不管是系统还是硬件可以看...
日期:08-10
卢伟冰又双叒叕怼华为了,红米note8上市能保证不被打脸吗?
这几年国产机的水平越来越高,各大巨头也是各种玩起了怼配置、怼技术、怼造型,最狠的还是总裁之间...
日期:08-10
余承东公布鸿蒙OS四大技术特性:跨终端无缝协同体验
8月9日消息,华为消费者业务首届开发者大会今日举行。华为首次公布了自研操作系统“鸿蒙&rdquo...
日期:08-09
刘博雄:北极星社区的使命与未来
不同于那些自诩为区块链布道者的人,北极星社区创始人刘博雄——社区称之为队长,更多的...
日期:08-09
周鸿祎:网络战面临四大变化,集中黑客变黑客云
8月9日上午消息,360集团董事长兼CEO周鸿祎在三亚一场数字峰会上提出,网络战时代、企业网络安全问...
日期:08-09
让农民实现低成本、高产量,李彦宏用这个技术做到了
"锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦",这是我们从小就会背的古诗,从春耕到秋收,风...
日期:08-08
  专栏介绍
阳光不锈 的专栏
阳光不锈发表的文章
积分:
自我介绍 :