ITBear旗下自媒体矩阵:

当歪果仁遇上米家扫地机器人 照样剁手毫无反抗能力

   时间:2017-02-09 15:35:00 来源:互联网编辑:星辉 发表评论无障碍通道

关于中国制造有很多经典的商业运作案例,但是这里要讲的产品则完全靠实力碾压赢得了尊重。想必大家已经听够了诸如:某产品首发市场不包括中国、某外国产品没有汉字支持、中国市场产品不在召回之内……等等被看不起的故事。怎奈这是个看实力的世界,难怪有些人会不争气的说:“外国的月亮会比较圆”!但是最近,国货争了一回气,我们发现一个中国比外国“圆”的东西---米家扫地机器人。

产品经理的邮箱已经爆了

说好的,让一部分中国人的家先干净起来!但是一些外国友人用了米家扫地机器人后不淡定了,强烈要求产品经理提供本国语言的APP,甚至有商业头脑的战斗民族都开始谋划催促加盟米家扫地机器人授权维修点了。英文、德文、俄罗斯文、西班牙文的需求接踵而至,相信小米的产品经理也不淡定了,这下光翻译工作就有的忙了。小编夜观当年奶粉进口的趋势,得出了一个大胆的建议,如果“歪果仁”对米家扫地机器人的需求不可阻挡的话,建议厂家有必要对他们实行“限购”,以解小编心头之痒。

 

图1:各国用户给米家扫地机器人产品经理的邮件

德国人已经开始行动了

还记得当年你用纯英文或者纯日文进口产品的别扭劲吗?其实这都还好说,英文我们普及教育,你最低还能基本认识几个单词,日文看半边,也能蒙对大多数意思,但是外国人看中文绝对烦心,一堆方块字完全看不懂,招人恨程度堪比马赛克。但是就是如此障碍,也没能挡住“歪果仁”的购买欲望,理由很简单,性价比太高!试想比国外大牌产品功能强很多,价格却低了数倍,颜值爆表,谁还有抗拒诱惑的铁石心肠呢?德国人表示,赶快买起来,希望销量上去了中国人能开发英文或德文的产品APP给我们。看来路转粉的德国人已经行动起来了。

 

图2:国外用户急需外文版APP

米家智能硬件平台充满了异国期盼

如果说消费者就是上帝,那么有一群外国的米家扫地机器人忠实消费者却成了迷途的羔羊。因为身在异国他乡的他们语言不通却又深爱着这个来自中国的勤快小精灵。于是这些消费者毫不保留的到米家智能硬件平台留言,表达了自己的抗议和不满。“请提供一份英文版的APP好吗?”“您好!我想问问我什么时候才能得到一份英文的界面?”这种留言满屏幕皆是。小编表示,外国友人这样让我们很为难你知道吗?既然我们的国货如此争气,是时候先给他们普及一下汉语四六级教育了。

图3:米家智能硬件平台有很多异国用户留言

长期以来,我们仿佛对自己的产品一直信心不足。曾几何时国货成了粗制滥造的山寨品代名词。不管什么产品什么事物一定要粘上进口的标签才能高大上,贴上外国的名字才能销量好。很多人的高端消费等于给国际搬运工买单,但是米家扫地机器人的国外圈粉让我们看到了国货的实力,外国人不生产米家,要用上好产品同样也得做国际搬运工,他们已经弄清了“扫地机器人好用吗”的问题,而且根本就不纠结于扫地机器人哪个牌子好,他们只琢磨能不能买的到米家产品。在实力至上的时代没有谁是永久被膜拜的。外国用户对米家扫地机器人的产品需求也好,开发建议也罢,都证明了我们已经开始让Made in China走向王座。

举报 0 收藏 0 打赏 0评论 0
 
 
更多>同类资讯
全站最新
热门内容
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  版权声明  |  RSS订阅  |  开放转载  |  滚动资讯  |  争议稿件处理  |  English Version