又是一年开学季。从脸盘、饭盒到手机、电脑,大学生们更新换代的“入学装备”,就像一个时代的记忆符号。对于那些刚刚开启大学新生活的2017级新生而言,搜狗手机浏览器或将成为他们的标配。
8月30日,继安卓版后,“智能翻译”功能正式登陆搜狗手机浏览器IOS版。该功能集语音对话翻译、AR实时翻译、拍照翻译和文本翻译于一体,一经推出,即成为许多大学生的新学期必选装备。
语音对话翻译:一键化解语言尴尬
初入大学校园,少不了结交来自世界各国的同学,免不了和外教进行口语对话。面对纯英文的语言环境,无法沟通交流怎么办?只需开启搜狗手机浏览器智能翻译功能,就可化解语言尴尬,实现轻松交流。
相比其他翻译软件,搜狗手机浏览器的语音对话翻译结果准确度更加高,且可以翻译中国古诗词。以“但愿人长久、千里共婵娟”等翻译难度极高的古诗词为例,搜狗手机浏览器的翻译结果不仅语义精准,语句切合度也很高。想象一下,当外国同学遇到英文版的中国古诗词,会和你撞出怎样的火花?
此外,搜狗手机浏览器的语音对话翻译功能操作十分方便,点击搜索栏右侧的话筒或下方的“翻译”,即可使用。只需按住蓝键说中文,或按住红键让对方说英文,就可与外国同学无障碍交流,对话的文字记录和翻译结果也会同时显示在屏幕上。
AR实时翻译&拍照翻译:告别留学“宅”生活
有人走出家门,也有人走出国门。有调查显示,语言衔接不顺畅导致的沟通障碍已成为许多初到国外念书的留学生的最大困扰。出门迷路,看不懂路牌;餐厅点餐,看不懂英文菜单更是使许多留学生成为“宅族”一员。
初到国外陌生城市,如何告别“宅”生活?只要点击搜狗手机浏览器搜索栏右侧的“相机”,进入AR实时翻译界面,对准路牌和菜单轻轻一扫,就会实时翻译出中文结果。也可以打开拍照翻译功能对路牌和菜单拍照,相片上就会显示出翻译结果,同时还可以通过提取部分文字,对指定内容进行翻译。
技术+细节 提升用户体验
许多大学生学在阅读国外原版书籍,查阅国外参考文献时经常会遇到不认识的单词,搜狗手机浏览器智能翻译功能的文本翻译则可解决这一难题。该功能支持多种语言翻译,只需输入想要翻译的单词或语句,轻轻一点,中文结果就会出现。除了智能翻译功能,搜狗手机浏览器还具备许多实用性功能。除了全面精准的搜索服务之外,用户还可以在这里得到有价值、个性化的新闻资讯以及海量精品小说、热门影视、直播内容。无需额外下载其他APP,就可满足生活中的英文使用、小说阅读、娱乐休闲等各种需求。
为了提升用户体验,搜狗手机浏览器还推出了长时间浏览也不伤眼的网页护眼色,去除阅读小说时翻页困扰的智能拼页,让页面浏览更加纯净的广告过滤等贴心功能。
此前,“智能翻译”功能已登录搜狗手机浏览器安卓版。来自搜狗手机浏览器的数据显示,自6月20日安卓版上线智能翻译功能以来,搜狗手机浏览器日活跃用户超千万,月活用户环比大幅增长,成为暑期出境游人群的必备软件。与安卓版相比,IOS版的翻译效率有明显提升,且在首页资源导航中增加了翻译入口,以方便用户快速访问对话翻译和文本翻译功能。
可以看出,搜狗手机浏览器智能翻译功能备受用户追捧的背后,既是对用户需求的深刻洞察,也是对细节的精细化处理,更是搜狗万亿级别的大数据积累和人工智能技术的加持。据了解,借助搜狗自主研发的深度学习并行训练平台,搜狗机器翻译技术可以高效的利用海量语料进行模型训练,提供准确率高达98%的高质量翻译结果。未来,随着其产品功能的持续创新,搜狗手机浏览器必将成为更多人的必选APP。