7月21日,“世界聊得来·畅聊巴蜀” 讯飞翻译机2.0体验会在天府之城四川成都成功举行。讯飞翻译业务负责人翟吉博现场向四川媒体和用户介绍了讯飞翻译机一路走来的研发心得和最新产品进展,其30多语种语言的及时互译、多样化连网方式、离线翻译等功能让人称道。目前这款产品正在京东、天猫等渠道热销,发售仅两个月便成为翻译机品类好评第一、市场份额第一的网红翻译机。
搭载顶尖语音技术,持续升级打造极致体验,揭秘讯飞翻译机2.0成功密码
不久前,讯飞翻译机2.0刚刚在中国—中东欧国家地方合作成果展上获得了李克强总理的“现场评测”和认可,在翻译机市场加速发展的当下,这一次的总理证言也颇显意义非凡,这不仅仅是科大讯飞先进科技成果面向全球的展示,更意味着中国在智能语音技术领域的成就已经上升到世界领先地位。
讯飞翻译机自问世以来便获得来自行业和消费者的诸多好评。在2018年两会以及4月的博鳌亚洲论坛上,讯飞翻译机2.0稳定的翻译能力和领先的翻译可理解度经过了国家级乃至国际高规格会议的层层技术考验。不仅如此,讯飞还通过持续的免费升级服务不断提升消费者体验,在世界杯之际全网独家首发的中俄离线翻译受到了中俄出境游用户的诸多好评。
作为行业领先者,讯飞定义了A.I.翻译的四大标准——听得清(拾音)、听得懂(识别+理解)、译得准(翻译)、发音美(合成)。全新的讯飞翻译机2.0不仅做到了语音和物件、语音和图像翻译,更不断在离线翻译、方言翻译等A.I.翻译最具有难度的环节上持续发力。此次体验会上,翟吉博翟总分享了讯飞翻译机2.0的研发故事,揭开了这款旗舰产品的成功密码。
翟吉博介绍,早在讯飞翻译机2.0模型搭建之时,科大讯飞就考虑到使用者的场景需求。在翻译机1.0时代,产品拼的仅仅是基本翻译准确率,而如今的讯飞翻译机2.0不仅要提升翻译的准确率,在是否符合场景需要、解决“嘈杂环境翻译”“无信号环境下翻译”“多种口音翻译”等方面也都提出了更高的要求。为能实实在在解决出游和涉外商务沟通用户的需求,讯飞翻译机充分发挥了科大讯飞在智能语音方面的既有优势,深度学习海量场景语料、深度整合语音识别、语音合成、机器翻译、神经网络、深度学习等人工智能技术。早在2004年,讯飞率先利用了NMT翻译,最终实现国际领先的翻译水准。
现场,成都本地用户也用四川方言实际体验了讯飞翻译机的方言翻译功能。翟吉博透露,讯飞语音引擎已经支持22种中国方言识别并计划将该能力逐步整合进讯飞翻译机。目前讯飞翻译机2.0支持粤语、河南话、四川话、东北话四种方言,为多区域用户游客出国旅游提供了实在的便利。
口碑源自体验,讯飞开启智能翻译新体验
除分享环节外,此次活动还设置了趣味十足的互动环节。活动现场,消费者通过试用讯飞翻译机2.0的拍照翻译、离线翻译等亮点功能完成互动,并围绕使用体验发表了真实看法,他们普遍认为,讯飞翻译机2.0的场景实用性和翻译专业度令人满意,尤其是出国流量套餐购买和离线翻译这样的功能,使得翻译机的实用性大大提升。除此外,消费者代表也在现场分享了与讯飞翻译机2.0"携手"旅行的故事。伴随境外游、涉外交流等翻译需求的增加,讯飞翻译机2.0必将是跨文化交流中不可或缺的利器。
在此次面向媒体和消费者的深度产品体验活动中,讯飞翻译机团队与用户、媒体消费者充分交流,以实际行动践行了“与用户共成长”的产品精神。在经济、文化全球化趋势下,应运而生的人工智能翻译机,也必将承载传递信息、沟通交流的使命。作为今天语音智能和翻译应用的引领者、无障碍沟通的倡导者和生活翻译场景的承载者,讯飞翻译机将真正实现“世界聊得来”。