您的位置:首页>>电脑软件

移动办公成职场常态 搜狗翻译App实现外文文档随传即译

发布时间:2018-09-20 12:22:17  来源:北国网    采编:黄静  背景:

  当下,大家对移动翻译类应用的需求越发迫切及多元。除了即时交流、沟通等基础翻译需求外,一些职场人士在移动办公场景下更是面临即时翻译、浏览外文文档资料的需求。日前,搜狗翻译App上线文档翻译功能,成为首个免费支持文档翻译的综合类翻译应用,并支持中文与英、日、韩三种语言间的互译,开启了全新的移动端翻译体验。

  (图:搜狗翻译App上线“文档翻译”功能,可实现文档在移动端的实时翻译)

  随着移动互联网的发展,移动办公已成为一种新趋势,利用手机处理邮件、在工作群及时沟通、浏览工作文件、扫描合同文本等行为都是上班族的常态。尤其是在工作节奏较快的外企或互联网公司上班的白领人群,随时都可能接到客户或老板发来的外文资料需要快速处理。试想,倘若此时正在下班或出差的路上,面对这些突如其来的外文文件,将会陷入怎样的窘境?

  在美企工作的小王,体验了搜狗翻译App的“文档翻译”功能后,便向周围同事不断“安利”。在小王看来,搜狗翻译App“文档翻译”功能的强大之处在于,无需打开电脑,只用手机即可使Word或PDF两种格式的文档得到快速翻译、便捷存储和实时分享,是移动办公时处理外文文件的“好助手”。

  小王介绍到,搜狗翻译App可支持手机本地文档及其它应用文档的上传和即时翻译,译文也可保存至本地或直接通过第三方应用分享,这在很大程度上提升了自己的工作效率。原来,小王的老板是个“夜猫子”,经常大半夜在微信工作群分享各类英文文件,让大家“先消化下”再隔天上班讨论。现在遇到类似突发情况,小王总能气定神闲地通过搜狗翻译App在短时间内了解资料,甚至还能将译文直接微信转发给同事。

  小王一边给小编“安利”一边开始上手演示:如要将老板在微信群中发来的这份英文版企业资料翻译为中文,了解内容要点,只需将该文件打开,选择“其他应用打开”,点击弹层图标中的【更多】,完成开启“搜狗翻译”的设置后,即可进行翻译操作,快速查看文档译文。在译文中可以看到,不仅每句话都翻译地精准、地道,连表格里的文字也都能翻译,并且表格部分的内容还可以横屏查看。小王介绍到,在首次翻译过程中,系统就会同时开启“搜狗翻译”设置,后续再要翻译其他文件时只需点击“拷贝至搜狗翻译”即可实现翻译。

  (图:搜狗翻译App支持表格内容翻译和表格横屏查看)

  而在阅读翻译结果时,搜狗翻译App还支持对文档内容进行原文、译文的对照查看,如在这份企业介绍的中文译文基础上,点击任一段落,下方均会出现对应的英文原文,方便对照检查或学习。

  (图:搜狗翻译App支持翻译文档译文、原文对比查看)

  当然,移动端办公之外,很多职场人士也有在电脑端翻译文件的需求。为此,搜狗翻译App还设置了“去电脑端翻译文档”的选项,详细介绍了如何用搜狗翻译网页版使用文档翻译功能的流程,方便大家在电脑端进行便捷文件翻译操作。更重要的是,搜狗翻译App支持“PC及移动同步文档翻译记录的便捷存储”,大家使用同一个账号在搜狗翻译电脑端或移动端登录后,系统可自动同步文档翻译记录,方便用户在任意端口便捷查找和使用翻译过的文档。

  (图:搜狗翻译App支持文档翻译记录PC端同步)

  此外,基于对用户移动应用使用习惯的洞察,搜狗翻译App“文档翻译”提供了很多贴心的细节功能,如“页面浮窗”功能,方便大家在等待翻译的过程中,同步使用手机处理其他事项,待系统进行“翻译完成”的提示后再查看译文即可;再如“AR记忆切换”功能,在使用AR翻译时,自动默认上一次开启状态,省去了手动调整的繁琐等,在细微之处给用户带来更方便的移动翻译体验。

  现在,越来越多的行业都在积极与国际接轨,探索进一步的发展。处理外文文档也成为外贸、科研等一些领域工作者的日常,想要打破电脑端和移动端的限制随时进行文档翻译,提高工作效率,不妨试试搜狗翻译App的“文档翻译”功能,可以在移动终端帮助大家随时应对中英、中日、中韩文档互译难题,获得便捷高效的翻译体验。




关注ITBear科技资讯公众号(itbear365 ),每天推送你感兴趣的科技内容。

特别提醒:本网内容转载自其他媒体,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,并请自行核实相关内容。本站不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。如若本网有任何内容侵犯您的权益,请及时联系我们,本站将会在24小时内处理完毕。


返回网站首页 本文来源:北国网

本文评论
Windows 10 19H1快速预览版18290更新内容大全
11月29日消息 今天微软推送了Windows 10 19H1快速预览版18290系统更新,在这一版本中,微软对开始菜...
日期:11-29
微软推送Windows 10 19H1快速预览版18290系统更新
11月29日消息 微软今日推送了Windows 10 19H1预览版18290系统更新,本次是面向快速预览版通道(Fast ...
日期:11-29
微软Windows 10更新十月版17763.167发布预览补丁推送
11月28日消息 微软今天面向Insider预览版用户推送了Windows 10更新十月版17763.167的累积性更新,具...
日期:11-28
微软Edge浏览器安卓版更新:可拍摄照片进行可视化搜索
11月27日消息 Microsoft Edge for Android已在Google Play商店中更新,其中包含一些新功能。根据更...
日期:11-27
HRM勒索病毒新变种来袭 腾讯智慧安全支招“解密”
随着网络安全教育的不断普及,大众的防护意识也在逐步加强。但勒索病毒的攻击技术也在频繁迭代,伪...
日期:11-23
微软再次推送Windows 10更新补丁KB4023057:只想让你升升升
11月21日消息 此前9月份推送的Windows 10更新补丁KB4023057现在又推出了。看来微软已经修改了此更新...
日期:11-21
迅雷X正式版上线,对十五年下载巨头迅雷意味着什么
经历了5个多月的测试之后,迅雷X正式版于11月15日上线发布。
日期:11-15
微软Windows 10 19H1快速预览版18282更新:全新Light主题
11月15日消息 今天微软推送了Windows 10 19H1快速预览版18282系统更新,带来了改进的全新Light主题...
日期:11-15
微软重新发布Windows 10系统2018年10月更新
北京时间11月14日凌晨消息,微软在美国当地时间11月13日宣布,该公司将重新发布Windows 10操作系统...
日期:11-14
微软Visual Studio 2019将迎全新主题 Logo再次变身
(原标题:微软Visual Studio 2019,图标Logo又变了:流畅设计)
日期:11-14
真来了!微软Windows 10更新十月版(v1809)重新开始推送
11月14日消息 今天凌晨,微软开始重新推送Windows 10更新十月版,也就是Windows 10 1809版本。和此...
日期:11-14
Darkcomet木马变身“抓鸡狂魔” 腾讯电脑管家精准查杀
窃取用户敏感数据、个人银行账户和密码等信息,或者在设备上执行恶意代码实施进一步的网络攻击活动...
日期:11-09
微软:Windows 10专业版无法激活问题已得到解决
这两天,不少网友突然反馈Windows 10突然显示为未激活,还有从Pro版本降级为Home版本的案例出现(购...
日期:11-09
微软推送Windows 10 19H1快速预览版18277系统更新
11月8日消息 今天微软推送了Windows 10 19H1预览版18277系统更新,本次是面向快速预览版通道,同时...
日期:11-08
Windows 10 19H1新版18277发布:操作中心/高分屏优化
11月8日消息,微软今晨面向Windows 10快速通道的会员推送了新预览版,Build 18277。它隶属于19H1(v1...
日期:11-08
Win10 19H1出现新版式音量控制面板:更易用
越来越多令人“欲罢不能”的新特性在Windows 10 Build 18272中被发现。
日期:11-05