10月29日,由国家权威外文媒体《中国日报》与丝绸之路经济发展研究中心合办的“一带一路”论坛在香港君悦酒店宴会大礼堂召开。作为“2018中国日报一带一路论坛官方指定翻译手机”,糖果翻译手机助力一带一路论坛,与香港政务司司长张建宗、上海合作组织秘书长H.E.Rashid ALIMOV及英国、巴基斯坦、津巴布韦、马来西亚、缅甸等各国驻港总领事及政商代表300余人共同探讨一带一路发展新机遇。
(糖果翻译手机CEO陈劲先生、缅甸驻香港总领事馆总领事Myat Thuzar女士、马来西亚驻香港总领使Tengku Sirajuzzaman bin Tengku Mohamed Ariffin先生、丝绸之路经济发展研究中心主席陈立基先生)
官方指定翻译手机 圈粉各国驻港领事
今年论坛以“湾区带路:共拓新机遇”为主题,其中“探索创科潜力”成为论坛的关键研讨议题。作为翻译手机开创者,糖果翻译手机受到了空前关注,不仅受邀代表AI翻译科技企业出席论坛,其全球首款翻译手机糖果S20,也成为一带一路论坛官方唯一指定翻译手机。
(上海合作组织秘书长H.E.Rashid ALIMOV先生、丝绸之路经济发展研究中心主席陈立基先生、海上丝绸之路协会联席主席叶刘淑仪女士、巴基斯坦驻香港总领事馆总领事Abdul Qadir MEMON先生体验糖果翻译手机)
来自不同国家的300名政府领导、各国驻港领事及嘉宾出席了论坛,多种语言和多元的文化在此发生碰撞,语言沟通成为关键所在。为此,本届论坛特别为参会嘉宾配备了糖果翻译手机S20——精通104种语言互译、42种语言语音互译的专业翻译手机。论坛期间,糖果翻译手机大展风采,成为“一带一路”论坛上政府领导、各国驻港领事及嘉宾们对话、交流的最好工具,用实际行动践行AI翻译科技的落地应用。
(中国日报社编委、中国日报亚太分社社长兼总编辑周立先生、上海合作组织秘书长H.E.Rashid ALIMOV先生、丝绸之路经济发展研究中心主席陈立基先生体验糖果翻译手机)
事实上,除了支持专业的会议论坛活动,解决出国旅行、外语学习等用户频繁面临的语言沟通问题,也是糖果翻译手机的初衷。糖果翻译手机推出以后,不仅收获了众多用户喜爱,也得到了众多权威机构的认可,相继成为中国法国工商会、爱尔兰旅游局、意大利国家旅游局官方推荐手机;作为AI翻译代表品牌受邀出席达沃斯论坛,被央视、《人民日报》、《新京报》等多家权威媒体专题报道,并作为礼物赠送给法国驻广州总领事、萨摩亚、汤加等太平洋岛国驻华大使。
功能持续升级 领跑AI翻译赛道
目前入局翻译市场的企业,不论是国际巨头谷歌、微软还是国内的百度、搜狗,在场景渗透都没有做得十分深入。市面上的翻译产品例如翻译机、翻译APP等,仍存在功能单一、无法解决高频上网需求、依赖网络等诸多不足,在用户的实际应用中有诸多局限。作为“翻译手机”开创者,糖果翻译手机深谙技术实际落地的重要性,并让自己的技术成果不断在各个生活场景中落地。
(《中国日报》报道糖果翻译手机)
因此,糖果翻译手机启动以“用户关怀”为核心的SUGAR CARE项目,并在9月份推出升级迭代版本,支持领先业界的104种语言互译,和更人性化的42种语言语音互译,仅以语种为例,新增支持澳大利亚、英国、美国、印度4国的英语发音等,让翻译更具人文关怀。不仅离线能翻译,还人性化的提供24小时在线翻译官服务。
“在外语学习方面,我们内置了12种场景常用语,用户可以与手机进行日常对练,还可以通过语音翻译练习纠正各种发音”,糖果翻译手机CEO陈劲在论坛现场表示:“不断进行新技术的创新,用AI翻译技术帮助用户拓宽世界半径,让世界没有去不了的地方,便是糖果翻译手机不变的坚持。”
打破语言壁垒 一带一路上的“私人翻译官”
随着经济全球化的发展,翻译需求表现在生活的方方面面,出国旅游,商务出行,学习外语,出国留学等场景都离不开翻译,而在一带一路建设过程中,加强沿线国家经济文化交流,搭建沟通桥梁也离不开翻译,糖果翻译手机正是针对这些翻译需求设计。
(糖果翻译手机CEO陈劲先生接受《第一财经》采访)
糖果翻译手机CEO陈劲在接受《第一财经》采访时表示,希望糖果翻译手机不仅能为沿线各国的经济发展和文化交流提供便利,为“一带一路”建设带来积极作用,更希望糖果翻译手机能渗入到一带一路的方方面面,改变人们的生活方式,搭建语言沟通的桥梁,让每个人都能拥有“私人翻译官”!
作为糖果翻译手机的战略合作伙伴,传神语联网将基于人工智能语言服务的标准产能赋能于糖果翻译手机。传神语联网副总裁沈玮表示:“糖果翻译手机通过硬件+翻译服务将语言障碍通过终端全部一体化实现,必将开创语言智能硬件的新品类。”
(传神语联网副总裁沈玮先生)
糖果翻译手机自发布以来就深受年轻潮流人群和出国旅游人群的广泛欢迎,更特别针对出国旅游、外语学习等用户场景,开辟了“新零售”渠道,目前已进驻全国27个国际机场、高铁站,引流新消费趋势。港澳GFK数据显示2018年1月至7月,糖果手机的销量跻身前八,领先荣耀;8月份在台湾的销量排名前九,紧逼华为。作为翻译手机开创者,糖果手机未来将继续深耕人工智能翻译领域,以领先的AI翻译技术打破语言沟通壁垒,加强不同文明交流互鉴,以科技创新促进区域合作蓬勃发展,助力“一带一路”建设。