您的位置:首页>>人物动态

网易有道CEO周枫:翻译机市场今年热闹背后其实才刚开始

发布时间:2018-11-09 09:24:22  来源:网易科技     采编:贺飞  背景:
网易有道CEO周枫:翻译机市场今年热闹背后其实才刚开始

  一年一度的互联网大会已经在浙江乌镇拉开帷幕。就在8日晚间,网易传媒旗下的网易科技、网易智能、网易华东联合举办了主题为“预见未来”的2018网易乌镇咖荟。会上,网易高级副总裁、网易有道CEO周枫发表了演讲,阐述了AI与语言翻译的未来发展。

  周枫表示,网易有道做翻译业务已经有十年的时间了,过去几年,因为有了神经网络翻译,使得翻译的质量大幅提升,也使得有道的业务快速发展。今年四月,网易有道完成首次战略融资,投后估值达11亿美元。

  现场,周枫介绍了有道翻译机项目。他说,目前第一代和第二代产品出货量已经达到十几万台,二代产品小巧轻便,开始支持离线翻译,可以待机六天时间。据周枫透露,有道与网易其他部门也在做其他硬件上的探索。

  周枫认为,翻译机市场刚刚开始,互联网公司做硬件产品有很大的机遇,但是也面临缺乏渠道、思维方式转变的挑战。比如软件思维是上线可以几轮测试,但是做硬件如果先上线测试,出现问题再改的话需要太长的周期了。

  翻译机项目之外,周枫还介绍称,网易有道今年与一家出版社合作,将一本区块链领域的英文书翻译成了中文版,还成功出版了。“这里边当然有人的参与,但是这个人参与会非常少,而且质量达标。”周枫坦言,这次的成功是因为商业书籍里边的语言比较平实,如果遇到文学作品目前还无计可施,翻译法律书籍也比较难,因为差之毫厘谬以千里。

  在技术上,机器翻译领域目前还面临另一大困难,比如目前有一些专业领域如医疗、金融等的机器翻译还需要更多的进化。

  从市场角度来看,周枫认为机器翻译有很大的市场空间,只要技术到位之后,一定会快速催熟这个翻译场景。有道会关注高附加值的翻译场景,然后持续深度打磨技术。”总之,基础理论研究对于翻译的提升有决定性的作用。“周枫说到。




关注ITBear科技资讯公众号(itbear365 ),每天推送你感兴趣的科技内容。

特别提醒:本网内容转载自其他媒体,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,并请自行核实相关内容。本站不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。如若本网有任何内容侵犯您的权益,请及时联系我们,本站将会在24小时内处理完毕。


返回网站首页 本文来源:网易科技

本文评论
Wecash CIO李昊:金融科技企业出海必须守稳技术根基
“wecash既是先行者,也是探索者,未来基于金融服务的后发优势也将逐步体现。”10月25日,we...
日期:11-12
贝壳CEO彭永东:工具进化、精细分工、坚守价值观是行业发展三条主线
作为技术驱动的品质居住服务平台,贝壳找房上线200天走出全速发展曲线。截至2018年10月末,贝壳成功...
日期:11-12
阿里CEO张勇谈双11:90后消费者占46% 这让我很吃惊
11月12日消息,今日凌晨零点,2018年天猫“双11全球狂欢节”落下帷幕,交易额最终定格在2...
日期:11-12
阿里张勇总结天猫双11:因为共同相信  所以创造共同看见
11月12日凌晨消息, 阿里巴巴天猫双11于11日凌晨正式打响,经过24小时鏖战,最终交易额锁定在2135亿...
日期:11-12
李彦宏乌镇谈人工智能未来:相信常识不要怕,大胆拥抱它!
近日,第五届世界互联网大会在浙江乌镇召开。11月8日,百度创始人、董事长兼CEO李彦宏与腾讯董事局...
日期:11-09
乌镇时间|凡普金科CEO董祺:业务模式决定金融科技企业技术为重
精彩纷呈的第五届世界互联网大会在11月9日上午落下帷幕,可以预见的是,围绕互联网、人工智能、金融...
日期:11-09
张亚勤的“百度技术时代”,如何用AI“开疆拓土”
张亚勤负责探索百度新业务的技术和应用边界,也就是说要用他身为科学家的智慧,去拓展百度更广阔的...
日期:11-09
王树彤,和乌镇“她饭局”
饭局,向来是乌镇世界互联网大会的标配,也是一枚中国互联网发展的风向标。
日期:11-09
李彦宏对话马化腾:新时代数字经济的BT猜想
11月8日,在2018世界互联网大会企业家高峰论坛上,百度创始人、董事长兼CEO李彦宏与腾讯董事局主席...
日期:11-09
微软柯睿杰:中国对全球数字化转型的作用难以替代
在中国国际进口博览会的3号馆,一系列耳熟能详的智能与高端装备品牌企业馆均座落于此。即便如此,有...
日期:11-09
网易有道CEO周枫:翻译机市场今年热闹背后其实才刚开始
一年一度的互联网大会已经在浙江乌镇拉开帷幕。就在8日晚间,网易传媒旗下的网易科技、网易智能、网...
日期:11-09
李彦宏对话马化腾:百度AI开放平台,不要怕,大胆用!
11月8日,2018世界互联网大会,在以“新时代的数字经济”为主题的企业家高峰论坛上,百度...
日期:11-08
无处不在的AI!李彦宏:已覆盖国民经济三大产业
11月8日,第五届世界互联网大会在乌镇召开,本届大会以“创造互信共治的数字世界—&mdash...
日期:11-08
华为张平安:移动互联网技术创新创造智慧未来
2018年11月8日下午,第五届世界互联网大会金融资本与互联网技术创新论坛在乌镇举行,论坛宣布中国数...
日期:11-08
马化腾:数据保护应该优先于数据打通
在11月8日举行的第五届世界互联网大会“企业家高峰对话:新时代的数字经济”论坛上,腾讯...
日期:11-08
贝壳找房CEO彭永东:产业互联网提升用户体验 技术+平台构建智能居住生态
贝壳找房CEO彭永东发表《物联网 新居住》主题演讲
  随着人们美好居住需求的日益增长,万物互联...
日期:11-08
付长青:智能网联时代,智慧交通将由被动监测变为应需服务
“随着智能网联、自动驾驶的发展,非机动车和行人的路权保障程度将得到极大的提高、交通违法率...
日期:11-08
无人接盘FF 贾跃亭要凉:员工最苦逼
据CNET北京时间11月8日报道,法拉第未来当前的状况非常糟糕。
日期:11-08
锤子以后不再做手机了?老罗回应:手机会继续做,搞不定傻X是我们无能
在中国智能手机行业里,锤子科技及创始人罗永浩创业以来推出了7款手机,总销量据统计也就是300万台左右,在国内每年5亿左右的销量里可谓沧海一粟,不值一提。
日期:11-08
瞭望船头,秉笔春秋 一点资讯记者节致敬媒体人
从边防哨所到城市中心,从奥运现场到春运前线,他们长期扎根一线为记录社会历史做贡献,却甘于隐身...
日期:11-08