您的位置:首页>>智能设备

同是翻译机功能不相同 618三款热销翻译机简测

发布时间:2019-06-17 08:33:50  来源:互联网    背景:

  销量代表用户对产品的认可程度,从618竞速榜来看,在翻译机品类中,最热销的三大品牌基本已经确定,其中科大讯飞从6月1日至今,一直占据着品牌销售额当日榜上位置,准儿和有道,则在亚军和季军位置上交替出现。三大品牌代表机型分别为讯飞翻译机3.0、准儿翻译机Pro和有道翻译王2.0 Pro,这三款产品有什么不同?下面我们一起来看看。

  三款翻译机基本功能和特色功能列表:

 

讯飞翻译机3.0

准儿翻译机Pro

网易有道翻译王2.0 Pro

在线翻译

59种

53种

43种

离线翻译

4种

5种

3种

方言翻译

粤语、东北话、河南话、四川话以及有口音的普通话,支持普通话和粤语、维吾尔语和藏语互译

粤语、台湾方言

拍照翻译

支持

支持

支持

人工翻译

7*24远程口译,支持英、日、韩、法、西等11种语言

AI行业专业翻译

支持金融、医疗、计算机、法律、体育、能源等领域词汇翻译,表达更专业

支持上网方式

WIFI,SIM卡,全球上网虚拟卡,支持翻译机内直接购买138个国家与地区的上网流量卡

WIFI,SIM卡,全球上网虚拟卡

WIFI,不支持SIM卡

热点共享

一键共享

一键共享

不支持

收音与降噪

高清降噪+4麦阵列+远场拾音

4麦阵列

双麦克风阵列

屏幕大小

3.1英寸视网膜触摸屏

4.0英寸

3.0英寸全贴合LCD高清屏

电池容量

2500mAh

4200mAh

1820mAh

续航

连续使用8小时,待机10天

连续使用12小时,待机7天

15天

SOS

一键联系紧急联络人

一键联系紧急联络人

  硬件比拼

  在上表中我们看到,准儿翻译机Pro机身提供了一块4英寸触摸屏,为三者中最大,同时配备了4200mAh容量电池,表明该翻译机在内容观看和续航方面有一定优势,其次是讯飞翻译机3.0,得益于视膜触摸屏特有高清网络,显示的文字细腻、清晰,即使长久盯着眼睛也不容易疲劳。三者中屏幕和电池容量表现最弱是有道翻译王2.0 Pro,只提供了3.0英寸LCD高清屏和1820mAh容量电池。

  而在拾音和降噪方面,讯飞翻译机3.0优势明显,不仅与准儿翻译机Pro一样,配备了拾音规格较高的四麦克风阵列,而且同时搭载了高清降噪和远场拾音技术,确保用户即使在噪杂的环境和较远的距离上也能准确收音,从而为精准翻译打下了良好基础。

  基础翻译性能比拼

  翻译机的“核心”在于翻译,那么这在方面,三款翻译机的表现又如何呢?

  在语种上,讯飞翻译机3.0支持59种语言,覆盖全球近200个国家和地区,可以说是走遍各国都不怕。准儿翻译机翻译机Pro和有道翻译王2.0 Pro分别支持53种和43种,相比讯飞翻译机3.0,数量上略有不及。此外在支持的语种上,讯飞还能一个特性值得一提,那就是它支持老挝、波斯、乌尔都语等一带一路沿线国家的语言翻译,方便到这些地区旅游和工作的朋友畅快使用。

  三款翻译机中,讯飞翻译机3.0和准儿翻译机Pro均支持多种方言英语,如:加拿大式英语、法式英语、英式英语、澳式英语等,发音不准都能翻译。有道翻译王2.0 Pro暂不支持该功能。

  在离线翻译上,三者差别不大,准儿翻译机Pro支持5种,讯飞翻译机和有道翻译王2.0 Pro分别支持4种、3种,其中讯飞翻译机3.0提供的离线翻译语种为中英、中俄、中日和中韩,较之准儿翻译机Pro少了法语。

  拍照翻译三款翻译机都支持,不同的只是识别精确度。其中讯飞翻译机3.0采用了科大讯飞最新国际领先的OCR技术,而且专门针对翻译机复杂、多样的自然场景图文识别做了大量训练和优化,取得突破性进展。该技术去年包揽ICPR 2018国际大赛全部三项冠军。同时,配备了图文专业调校摄像头、高清视网膜屏幕、闪光灯,即使是在暗光环境下也能清晰地地拍摄到文字,因此在拍照翻译的识别度和精确度上,要略高一些。

  特色翻译功能比拼

  特色翻译功能虽是“锦上添花”,但它却能很好地衡量一款翻译机到底能否满足用户更多的需求,是否足够专业。

  很遗憾,在这方面,我们不难发现,准儿翻译机Pro和有道翻译王2.0 Pro并没有提供相应能,三者之中,只有讯飞翻译机针对不同的用户需求,提供了可满足更高要求的特色翻译功能,如:为满足部分用户商业会谈、学术交流要求,它体贴地提供了7*24小时在线人工翻译服务,可保证翻译的效果更好。

  此外针对同一个词汇,在不同领域可能有不同翻译结果的问题,它还提供了多领域专业词汇精确翻译功能,支持的领域已涉及金融、医疗、计算机、法律、体育、能源等。可别小看这一功能,它的出现将帮助用户更好理解语意。

  像You’d beeter ask a mad doctor for help 这句话,通常翻译机会将其翻译成“你最好找个疯医生帮忙。”而在选择医疗场景后,讯飞翻译机会正确地将

  其翻译成“你最好找个精神病科医生来帮忙。”

  同时在方言翻译方面,讯飞翻译机是目前唯一一款提供了普通话和粤语、维吾尔语、藏语互译的产品,非常方便用户到广州、香港、新疆和西藏等地旅游,支持直接翻译成外文的方言则包括粤语、东北话、河南话、四川话以及有口音的普通话等。

  SOS求救和上网方式比拼

  出境游玩的时候,我们或许会遇到一些紧急情况,需要一键通知家人。在上网过程中,也经常会遇到没有WiFi,需要自行购买上网流量卡和借助SIM卡才能上网的情况,三款翻译机又是如何应对这些场景的呢?

  网易有道翻译王2.0 Pro并未提供SOS求教模式,支持的上网方式仅限于WIFI。

  相比之下,讯飞翻译机3.0和准儿翻译机Pro要人性化的多,支持SOS一键通知紧急联络人,上网方式则支持WiFi、SIM卡、全球上网虚拟卡等,支持热点共享。同时讯飞翻译机3.0还支持直接在翻译机内购买138个国家与地区的上网流量卡,资费优惠,可给用户提供极大便捷。

  通过比拼,我们不难看出,科大讯飞翻译机3.0和准儿翻译机Pro均有出彩之处,不过在支持的语种数量、拍照翻译精确性、人工远程翻译、行业A.I.翻译和方言支持方面,讯飞翻译机3.0显然更胜一筹,翻译表现更为专业。或许正是基于此,讯飞翻译机才能在618京东翻译机品类竞速榜上独占鳌头,始终占据着当日销售额第一位置。

特别提醒:本网内容转载自其他媒体,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,并请自行核实相关内容。本站不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。如若本网有任何内容侵犯您的权益,请及时联系我们,本站将会在24小时内处理完毕。


返回网站首页 本文来源:互联网

本文评论
曝华为P40系列将发鸿蒙和安卓两个系统版本 后置5摄像头
近日,有博主在推特爆料,华为P40系列手机将会有鸿蒙系统和安卓系统两个版本。不出意外的话,应该是...
日期:10-19
华为全新MediaPad M7渲染图释出:首度采用打孔屏设计
10月19日消息 据外媒报道,华为目前正在开发一款采用打孔屏设计的平板电脑,预计这将会是业内首款采...
日期:10-19
精英手柄北通宙斯 双平台链接并支持NS
北通宙斯游戏手柄又公布了全新的功能,这次北通宙斯游戏手柄正式宣布,除了传统的PC平台外将会支持...
日期:10-19
adolbook14的渐变时尚感 钢铁直女也为之沉醉
作为首款实现金属渐变设计的adol轻薄笔记本,adolbook14的热度从上市起就居高不下。新颖时尚的设计...
日期:10-19
联想携手创业邦为中小企业提效,ThinkVision智能大屏重磅推出
2019年10月18日,北京——日前,联想携手创业邦在京举行“提效行动派”会员特...
日期:10-18
一文尽懂 USB4
今年3月份,USB Promoter Group(领导小组)首次发布了USB4规范,即下一代USB架构。而在9月初,USB Pr...
日期:10-18
OPPO Reno Ace斩获全平台销量&销售额双冠军,是谁买走了它
10月17日,OPPO Reno Ace抢先购正式开启,短短5分钟的时间,销售额就已经破亿元,斩获全平台手机单...
日期:10-18
华为Mate 30摄像功能完胜?转转投票结果显示:近3成网友力挺iPhone 11 Pro
冷空气来得猝不及防,转眼北方已经入秋,但手机市场仍然延续着夏天般的火热。
日期:10-18
教科书般的大屏轻薄笔记本,17英寸LG gram全面体验
“轻薄本”这个概念已经在笔记本市场上提出了好几年,不少朋友也正是奔着这个品类,将台...
日期:10-18
一加7T系列外媒点评:用过90Hz流体屏就回不去了
近日,一加7T系列新品发布会在北京举行,一加7T、一加7T Pro同台发布。一加7T系列全系搭载90Hz流体屏,...
日期:10-18
三星Galaxy Note10+5G版将推出周仰杰博士手工定制版
10月18日消息 昨日三星GALAXY盖乐世官方宣布,将推出三星Galaxy Note10+5G版手机的周仰杰博士手工定...
日期:10-18
三星明年发屏下摄像头手机 不过不是S11
原标题:三星明年发屏下摄像头手机 不过不是S11
日期:10-18
索尼Xperia 5测评:设计更紧凑,体验又上了一步
在今年年初索尼Xperia 1发布时,我便看到了“One Sony”战略的曙光。这部手机集结了索尼...
日期:10-18
十代酷睿高性能!联想威6 2020预售开启
预付100元可狂抵600元现金使用!开售当日购买仅需3999元!
日期:10-18
谷歌Pixel 4面部解锁功能存在重大安全漏洞:闭眼也能解锁
10月18日消息 谷歌的Pixel 4系列已于几天前推出,但现在外媒已经发现了新设备面部解锁功能的一些问...
日期:10-18
realme X2 Pro今日开售
(原标题:realme X2 Pro今日开售:90Hz流体屏+50W闪充,2699元起)
日期:10-18
iPhone 11热卖 市场需求提升
(原标题:报告:iPhone11将苹果手机中国市场需求提升230% 主要是便宜)
日期:10-18
三星明年发布首款屏下摄像头手机,但并非是S11或Fold 2
10月17日消息 三星计划在2020年推出一款显示屏下摄像头的新型智能手机。
日期:10-17
OPPO Reno Ace抢先购,线上购机线下1小时送货上门
10月17日,OPPO Reno Ace抢先购活动正式开启,OPPO K5也正式首销。对于这两款分别在中高端领域中,...
日期:10-17
灵动智美 戴尔Latitude二合一系列新成员面世
在移动办公逐渐成为趋势的今天,仅仅一台普通的笔记本电脑有时已经不能满足各种场景下的办公需求,...
日期:10-17
  专栏介绍
王涵 的专栏
王涵发表的文章
积分:
自我介绍 :