8 月 26 日消息 苹果公司宣布对 Final Cut Pro X 进行了新的重大更新，对代理工作流程进行了多项新的改进，使该软件更适合远程和协作编辑视频。Final Cut Pro X 此次更新到了 10.4.9 版本，更新还增加了其他几项有用的新功能，包括一个由机器学习驱动的 “Smart Conform”功能，可以为 Instagram、Snapchat 和 Twitter 等社交媒体平台自动裁剪视频。
代理文件是原始剪辑的较小、分辨率较低的版本，目的是为了在较低配置或离线机器上更容易进行编辑(例如，在家中的笔记本电脑上)。新的 Final Cut Pro X 更新现在可以更轻松地将整个代理项目移到另一台设备上，包括图像、标题或动态图形等非代理文件，这意味着你可以轻松地共享一个小得多的视频项目版本，进行远程全面编辑，然后将其传回主电脑，进行最终的色彩校正、特效和导出。
Final Cut Pro X 还为更小的项目尺寸提供了更灵活的代理选项：它现在支持以 50%、25% 和 12.5% 的分辨率创建代理，并支持 ProRes 和 H.264 格式。此外，那些没有代理文件的剪辑现在可以和代理剪辑一起使用了。
这次更新中引入的另一个主要新功能叫做 Smart Conform，它使用机器学习自动分析视频剪辑的 “主要运动”，然后自动将它们裁剪成指定的尺寸，包括用于 Instagram 和其他平台的方形和垂直剪辑。鉴于 Adobe 已经在上一次重大更新中为 Premiere Pro 添加了类似的功能，苹果在这里有点追赶的意思。但无论如何，这对 Final Cut 用户来说都应该是一个有用的新增功能。
在新的更新中还有其他各种改进，包括针对佳能和 RED RAW 文件的新插件，增加了 Metal 支持，首次允许播放 8K 佳能 Cinema RAW Light 文件，以及 RED RAW 文件更快的 8K 转码。新的更新还增加了一个简化的命令，用于两个剪辑之间的交叉渐变音频，以及可以直接在检查器中查看 ProRes RAW 设置的 ISO、色温和曝光偏移调整等改进。
新版 Final Cut Pro X 现已在 Mac App Store 上为现有用户提供更新。此外，苹果还在 10.4.9 更新中延续了 90 天的免费试用期，所有客户都可以试用新版 Final Cut Pro X 90 天。
